IAGD UND FANG. 



Er mufs mit der Flinte vorsichtig erschlichen werden. Im 

 Nürnbergischen fängt man ihn öfters auf Vogelherden mit dem 

 Garn , wenn er auf die Vorläufer stöfst. In dem Darmstädtischen 

 fängt man ihn mit dem Habichtskorbe 3 worin eine Taube ver- 

 schlossen sizt 



VERSCHIEDENIIEIT. 

 3. Falco palumbarius albus. 



ANMERKUNGEN. 



Falco gaDinarius und F. gall. naevius. Gmel. Linn. syst. nat. 

 Tom. I. pag. 266. nr. 75. ß- müfsen in dem Sjrstem ausgestrichen 

 werden, weil beide nur hinge Stokfalken sind. 



Wahrscheinlich ist es auch , dafs in Deutschland weder ein 

 F. communis mit seinen Abartennoch ein Falco gentilis vorhanden 

 ist. Vielleicht sind beide in der Natur als besondere Arten gar 

 nicht anzutreffen, da man bei nähern Untersuchungen entweder 

 den alten oder hingen Stokfalken, den Wanderfalken oder islän- 

 dischen Falken vorfand. 



Vielleicht ist auch der Sternfalke F. stellaris ein iunger Stok- 

 falke ; denn er hat, ob er gleich von den lägern Blaufufs genannt 

 wird, doch gelbe Füfse. Siehe Teutsche Ornithologie. Bei ei- 

 nem iungen Stokfalken , der noch nicht lange flügge war, fanden 

 wir den Augenstern weifslich und bei einem erwachsenen W eib- 

 chen zwei Eierstöcke zu beiden Seiten des Rükgrats. 



MANIERE DE LES TUER OU DE LES PRENDRE. 



Il faut s'en approcher avec beaucoup de précaution pour le 

 tirer au fusil. Dans le pays de Nuremberg on le prend souvent au 

 filet dans les aires , lorsqu'il fond sur les appeaux. Dans le pays 

 de Darmstadt on le prend avec le pannier â l'autour, (HabichtSr 

 korb,) dans le quel on tient un pigeon enfermé. 



VARIÉTÉ. 



Falco palumbarius albus. 



REMARQUES. 



Le Falco gallinarius et le F. Gall. naevius Gmel. Linn. 

 syst.nat. T. I. pag. 266. n. 70. ß- doivent être rayés du système de la 

 Nature, puisqu'ils ne sont l'un et l'autre que de jeunes autours. Il 

 est aussi très vraisemblable, que le Falco communis avec ses 

 variétés et le Falco gentilis ne se trouvent point en Allemagne. 

 Peut-être même n'existent ils point dans la Nature comme espèces 

 distinctes, quoiqu' après des recherches exactes on a reconnu, que 

 le premier n'étant autre chose, que notre autour jeune, ou vieux et 

 le second que le Faucon voyageur, ou Faucon d'Islande. 



Peut-être aussi, que le Faucon étoile F. stellaris n'est 

 qu'un jeune autour; car quoique les chasseurs l'appellent Blau- 

 fus (Piedbleu) il a réellement les pieds jaunes. Voyés l'Ornitho- 

 logie allemande. Nous avons trouvé d'une couleur blanchâtre l'iris 

 de l'oeil d'un jeune autour, qui ne faisoit que commencer àvoler * 

 nous avons aussi trouvé deux ovaires situés des deux côtés de l'épine 

 du dos dans une femelle , qui avoit fait son crû. 



DER PIROL, 



LE LORIOT. 



Golddrossel. Goldamsel: Kirschvogel. Kirschdieb, 



Weidwall. Windewall. Wittewald. Witlwell. 



Bierhold. Pirold. Bfflow. Milo. Pfcifjolder. Fimgslvögel. 



Oriolus galbula. Linn. syst. nat. pag. 1 Go. nr. 52. 1. 



Orioïus galbula. Gmel. Linn. syst. nat. T.ï. P. I. pag. 382. nr. l, 



The oriole. Peïm. 



Le loriot. Buff. 



Der Pirol oder Widcwal. Frisch Vorstellung der- Vögel in Deulschl. Tab; 



3i. Männchen und Weibchen, und Supplement, pag. 3i. DasPi- 



rolnest mit Iungen. 

 Der gemeine Pirol. Teutsehe Ornithol. Heft I. Minnchen und Weibchen. 

 Gemeiner Pirol oder gelbe Kacke. Becksteins ornithol. Taschen*. Th. I. 



S. 98-. nr. 1. 



KENNZEICHEN DER ART. 



Männchen. Gelb; Zügel und Flügel schwarz; Schwanz s chwanî 

 mit einer gelben Spitze. 



Weibchen; oben schmutzig grüngelb, Kinn grau, auf der 

 Kehleins Gelbe übergehend; Unterleib schmutziggelb mit weni- 

 gen bräunlichen Schaftstrichen; Flügel schwärzlich. 



BESCHREIBUNG. 



Schnabel fleischrothbraun , Oberkinnlade an def Spitze un- 

 merklich ausgeschnitten ; etwas langer als der untere ; Nasenlö- 

 cher eirund; am Grunde der Oberkinnlade eine Reihe schwärzer 

 herunter stehender Borsten; Augenstern kochenilleroth ; Zügel 

 schwarz, hinter dem Auge ein kahler dreieckiger Flek ; der ganze 

 Ober -und Unterleib hochgelb; Flügel schwarz; die erste Ord- 

 nung der Flügeldekfedern bleichgelb , daher ein solcher Flek ; die 



Golddrossel. Goldamsel. Kirschvogel. Kirschdieb. 



Weidwall. Wihdewall. Wittewald.- Wittwcll. 



Bierhold. Pirold. Biilow. Milo. Pfeifjolder. PfingstvogeL 



Oriolus galbula. Linn. syst. hat. pag. 1G0. nr. 52. 1. 



Oriolus galbula. Gmel. Linn. syst. nat. T. I. P. I. pag. 38a. nr. i.- 



The oridle. Penn. 



Le loriot. Buff. 



Der Pirol oder Widewal. Frisch Vorstellung der Vögel in Deutschi. Tab. 



3i. Le mâle et la femelle, et Supplem. p. 3i. unnid de loriot avec les 



pietits. 

 Der gemeine Pirol. Deutsch. Ornithol. Heft. I. Le mâle et la femelle. 

 Gemeiner Pirol oder gelber Rackej Bechst. ornitholog. Taschenbuch. Tb, I. 



S. 98. nr. 1. 



CARACTERES SPECIFIQUES. 



.Le mâle. Jaune; l'espace entre la base du bec et de l*oèil et les 

 ailes noires ; la queue noire avec la pointe jaune. 



La ferne 1 1 e. D'un jaune verdâtre sale par le haut; le men- 

 ton gris, la gorge de la même coideur passant au jaurte; le ventre 

 jaune sale avec quelques traits brunâtres sur la hampe des plumes; 

 les ailes noirâtres. 



DESCRIPTION. 



Le bec couleur de chair brunâtre , la mandibule supérieure 

 légèrement echancrée â la pointe et un peu plus longue que l'infé- 

 rieure, les narines ovales, à la hase de la mandibule supérieure un 

 rang de plumes roides de couleur noire et recourbées en bas. L'iri» 

 de l'oeil cochenille; l'espace entre la base du bec et de l'oeil noir, 

 une tache triangulaire de la même couleur mais sans plumes der- 

 rière l'oeil. Tout le dessus du corps et le yentre jaune d'ocrej les 



