— 30 



DER STOKFALKE. 



Stok - Tauben - Sternfalke. Stokaar. Taubengeier. 



Brauner Taubengeier. Gänse - und Taubenhabicht. 



Taubenstöfsel. In semer lugend :' Iiünerfalke. 



Hünergeier. GeHekter Hünerfalke. Gröfster gepfeilter Falke. 



Falco palumbarius. Linn. syst. nat. pag. i3o. nr. 3o. 



Falco palumbarius. Ginel. Linn. syst. nat. Tom. I. P. II. p. 269. n. 3o. 



The Goshawk. Penn. 



L'autour. Buff. " 



Der grofse gepfeilte Falke. Frisch Vorftelïung der Vögel Deutfchl. Tab. 82^ 

 (Ein altes Männchen) Tab. 81. Der' grofse gefperberte Falke. (Ein 

 altes Weibchen.) Tab. j3. Der helle Hünergeier. (Ein innges Weib- 

 chen.) Tab. 72. Der dunkle Hünergeier oder Habicht. (Ein zwei- 

 jähriges Männchen.) 



"DerStokfalke. Teutsche Ornithol. lieft 6. Männchen. Weibchen. Iunges. 



Hühnerhabicht. Bechit. ornithologifches Taschenbuch. Th. I. S.28. nr. 22. 



KENNZEICHEN DER ART. 



jyLännclien. Uiber den Augen ein weifser, nach dem Hinterko- 

 pfe sich ziehender , braunschwarz gestrichelter Strich ; Unterleib 

 reinweifs mit vielen kleinen schwarzbraunen pfeilförmigen Wellen- 

 linien; Rücken tief braun ; Schwanz mit vier bis fünf tief braunen 

 Querbändern und einer weifsen Spitze. 



BESCHREIBUNG. 



Schnabel bläulichbraun; die obere Kinnlade mit einer weit 

 herunter gehenden scharfen Spitze und einem gelblichen stumpfen 

 Zahn. Wachshaut und Schnabelwinkel gelblichgrün, erstere an 

 den Seiten dunkel; Augenstern gelb ; Wangen weifs, mit schwar- 

 zen Borsten ; Schläfe und Ohren hellschwarz; Scheitel tief braun; 

 über den Augen nach dem Hinterkopfe hin ein weifser braun— 

 schwarzgeflcktei Streife;;, Oberleib tief braun mit einem bläuli- 

 chen Uiberzug; Schwungfedern tief braun, auf der breiten Fah- 

 ne weifs und grau geflammt, mit dunkelbraunen Querbändern; 

 Schwanz aschgraubraun, mit vier oder fünf tief braun en Querbän- 

 dern und einer weifsen Spitze , die beiden äufsersten sind merk- 

 lich kürzer. Unterleib rein weifs mit vielen schwarzbraunen pfeil- 

 förmigen Wellenlinien; "Füfse gelb , die mittlere und äufsere Ze- 

 he fast bis zum ersten Gelenk mit einer Haut verbunden; Nägel 

 schwarz, stark, und ziemlich krumm gebogen. Die Flügelspitzen 

 von der Schwanzspitze 4. Zoll entfernt. 



Männchen. Länge 1 Fufs 8-9 Zoll; Breite 3 Fufs 1 -3 Zoll. 



Weibchen: Länge 1 Fufs, Breite 3 Fufs 8| Zoll. 



Die Abbildungen sind um den dritten Theil verkleinert. 



Das Weibchen hat einen braunern Oberleib , der Unterleib 

 ist weniger rein, weifs mit gröfsern abgesezten pfeilförmigen Quer- 

 linien. 



Der iunge Stokfalke, welcher in dem System als eine beson- 

 dere Art unter dem Namen F. gallinarius und F. gall. naevius vor- 

 kommt , ist hier abgebildet und unterscheidet sich von dem Alten 

 auf folgende Weise : 



Scheitel und Nacken rostroth, mit schwarzbraunen Längsfle— 

 cken; über den Augen nach dem Hinterkopfe ein roströthlich 

 weifser Streifen mit schwarzbraunen Strichen ; Ohrgegend weifs- 

 lich und braun gestrichelt; Unterleib hell rostroth mit dunkelbrau- 

 nen Längsflecken an den Seiten mit lanzettförmigen Flecken ; 

 Schenkel rostroth mit schmalen dunkelbraunen Schaftstrichen; 



V AUTOUR. 



Stock -Tauben -Sternfalke. Stokaar. Taubengeier. 



Brauner Taubcngcicr. Gänse und Taubenhabicht. 



Taubenstössel. — jeune encore il s'appelle — Hünerfalke. 



Hüiieigcier. Geflekter Hünerfalke. Gröfster gepfeilter Falke. 



Falco palumbarius. Linn. syst. nat. pag. i3o. nr. 3o. 



Falco palumbarius. Gmel. Linn. syst. nat. T. I. P. II. pag. 269. nr. 3o. 



The Goshawk. Penn. 



L'autour. Butfon. 



Der grofse, gepfeilte Falke. Frisch Vorftelïung der Vögel Deutschi. Tab. 8a. 

 (vieux male) Tab. 8]. Der grofse gefperberte Falke, (vieille femelle) 

 Tab. 73. Der helle Hünergeier (jeune femelle) Tab. 72. Der dunk- 

 le Hünergeier oder Habicht, (male de 2 ans. ) 



Der Stockfalke. Teutsehe Ornitholog. Heft 6. Male. Femelle. Petit. 



Hühnerhabicht. Bechst. ornitholog. Taschenb. Th. I. S. 28. nr. 22. 



CARACTÈRES SPECIFIQUES. 



M* 



Laie. Une raye blanche marquée de traits noir brun passant 

 par dessus les yeux et se prolongeant vers le derrière de la tête. 

 Le ventre d'un beau blanc avec un grand nombre de petites lignes 

 ondulées en forme de flèche , couleur brun noirs. Le manteau 

 brun foncé, la queue ornée de quatre, ou cinq bandes transver- 

 sales brun foncé et blanche à la pointe. 



DESCRIPTION. 



Le bec brun- bleuâtre , la mandibule supérieure armée d'une 

 pointe aiguë très recourbée en bas, avec une dent emoussée de 

 couleur jaunâtre ; la membrane de la base du bec ainsi que les 

 angles vert jaunâtre , foncé sur les côtés ; l'iris jaune , , les joues 

 blanches garnies de plumes roides de couleur noire; les temples 

 et les oreilles noir clair, le sommet de la tête brun foncé, par des- 

 sus les yeux une raie blanche tachetée de brun noir et qui se pro- 

 longe vers le derrière de la tête; le dessus du corps brun foncé 

 lavé de bleu, les pennes des ailes brun foncé avec des flammes 

 blanches et grises et des bandes transversales brun foncé sur le côté 

 large de la barbe ; la queue brun cendré avec quatre ou cinq ban- 

 des transversales brun foncé et une pointe blanche ; les deux plu- 

 mes extérieures beaucoup plus courtes , que les autres. Le ven- 

 tre d'un beau blanc avec plusieurs lignes ondulées en forme de 

 flèche et brun noir, les pieds jaunes; le doigt du milieu uni par 

 une membrane au doigt extérieur presque jusqu' à la première ar- 

 ticulation ; les serres noires fortes et assès crochues. Les pointes 

 des ailes sont éloignées de quatre pouces de celles de la queue. 



Mâle. Longueur 1 pied et 8-9. pouces, envergure 5. pieds 

 et d'un jusqu' à 3 pouces. 



Femelle. Longueur 2 pieds, envergure 5. pieds 8, pouces etf 



Les figures de notre planche sont d'un tiers au dessous de 

 la grandeur naturelle. 



La femelle a le dessus du corps plus brun et le ventre d'un 

 blanc plus sale avec les bandes transversales en forme de flèche 

 plus grandes et plus interrompues. 



Le jeune autour, qui se trouve dans le Systema naturae . 

 comme une espèce particulière sous le nom de Falco gallina- 

 rius et F. g a 1 1. n a e v i u s est représenté ici et se distingue du vieil 

 autour de la manière stuvante : 



Le sommet de la tête et la nuque couleur de rouille avec des 

 taches allongées brun noir, par dessus les yeux et vers le derrière 

 de la tête une raye blanche rouille avec des traits brun noir; la ré- 

 gion de l'oreille blanchâtre avec de petits traits bruns, le ventre 

 rouille clair avec des taches allongées brun foncé, et d'autres ta- 



