91 — 



IAGD UND FANG. 



Er kann leicht mit der Flinte geschossen werden. Lebendig 

 fängt man ihn mit Sprenkeln, vor welche man Hollunderbeeren 

 hängt. Im Nürnbergischen werden sie im Herbste auch auf den 

 .Vogelherden gefangen. 



VERSCHIEDENHEITEN. 



1) Yunx torquilla candida. Bechstein. Oberleib schneeweifs, 

 Unterleib ins Gel buche fallend; Schnabel und Füfse fleischfarben; 

 Augenstern blafssilberfarbig , die Pupille dunkelroih. Also wohl 

 ein Kakerlake ! 



2) Yunx torquilla striata. Briss. Kopf und Oberleib rostfar- 

 big, mit gelben Querflecken gemischt; Unterleib weifs, mit läng- 

 lichen gelben Linien; Füfse und Schwanz wie der Oberleib; Fus- 

 se gelb. 



ANMERKUNGEN. 



Bei einigen Weibchen bemerkten wir, dafs der grauweifse 

 Streifen an beiden Seiten des Kinns weit kürzer war als beim 

 Männchen. Bei erstem war er einige Linien , bei lezterm einen 

 halben Zoll lang. Auch fanden wir die Bauchseiten des Weib- 

 chens mehr rostfarbig als beim Männchen. Ob sichs bei allen 

 Exemplaren so verhält, werden fernere Beobachtungen lehren. 

 Die Zunge ist eben so wie bei den Spechten gebauet , nur 

 dafs sie vorn keine Widerhäkchen hat und rund ist. Das Zun- 

 genbein geht unter der Haut auf der Flirnschale in einer Vertie- 

 fung bis zum Nasenloche. Der Schleim , womit er seine Zunge 

 beschmiert , kommt ebenfalls aus der 2 ^ Linien breiten , an bei- 

 den Seiten des Schädels hegenden, Schleimdrüse, deren Oeflnun- 

 gen in den Unterschnabel gehen. Die Drüse endigt sich 5 Lin. 

 hinter dem Ohr. 



Im Iahr 1802. wurden ihrer mehr als vor -und nachher um 

 Nürnberg gefangen. Es scheint also, dafs sie sich in diesem Iahr 

 besonders vermehrt haben. 



MANIÈRE DE LE TUER OU DE LE PRENDRE. 



On peut aisément le tuer au fusil. On le prend aussi au moyen 

 de trébuchets , devant lesquels on suspend des baies de sureau. 

 Dans le pays de Nuremberg on le prend aussi en automne dans les 

 aires ordinaires, 



VARIÉTÉS. 



1) Yunx Torquilla candida. Bechst. Le dessus du corps blanc 

 de neige; le dessous d'une teinte jaunâtre; le bec et les pieds cou- 

 leur de chair; l'iris de l'oeil blanc d'argent pâle; la prunelle rou^e 

 foncé. C'est donc une espèce de Kakerlac ou d'Albinos. 



2) Yunx Torquilla striata. Briss. La tète et le dessus du corps 

 couleur de rouille ; mêlé de taches transversales jaunes. Le des- 

 sous du corps blanc avec des lignes jaunes placées en long; les ailes 

 et la queue comme le dessus du corps; les pieds jaunes. 



REMARQUES. 



Nous avons observé chez quelcptes femelles, que la bande 

 blanc grisâtre , qui se voit aux deux côtés du col étoit beaucoup 

 plus courte, que chez le mâle; n'ayant chez les premières, que 

 quelques lignes de longueur, tandis que chez ceux-ci elle étoit lon- 

 gue d'un demi -pou ce; nous avons aussi trouvé chez les femelles 

 le ventre d'un rouillé plus décidé sur les flancs, que chez les mâles. 

 Les observations, qu'on pourra faire dans la suite, nous appren- 

 dront, si ces différences sont constantes dans tous les individus. La 

 langue d'un torcal est conformée comme celle des pics avec cette 

 différence, qu'elle n'a point de crochets sur le devant et qu'elle est 

 ronde. L'os hyoide entre sous la peau du crâne dans une cavité, 

 qui s'étend jusqu'au trou nasal. La matière visqueuse dont cet 

 oiseau enduit sa langue, sort comme chez les pics, de glandes lar- 

 ges de deux lignes et demi, placées des deux côtés du crâne , et 

 garnies de trous, qui débouchent dans la mandibule inférieure. Ces 

 glandes se terminent à trois lignes de distance de l'oreille sur le 

 derrière. 



On a pris un beaucoup plus grand nombre de torcals aux en- 

 virons de Nuremberg en 1802. qu'en aucune des années précéden- 

 tes et suivantes. Il paroit donc, que celte année là a été plus par- 

 ticulièrement favorable à la multiplication de cette espèce. 



DIE SCHWARZDROSSEL." 



Amsel. Gemeine Amsel, Schwarze Amsel. Kohlamsel. Merle. Merlaer. 



Lyster. Amselmerle. 

 Turdus merula. Linn. syst. nat. pag. 296. n. 22. 

 Turdus merula. Gmel. Linn. syst. nat. T. I. P. II. pag. 83i. n. 22. 

 Le merle noir. Bufîbn. 

 The black Birct. Penn. 

 Die Schwarzdrossel. Frisch Vorstellung der Vögel Deutschland. Taf. 5o. 



1 und 2. Männchen und Weibchen. 

 Schwarzdrossel. Bechst. ornilh. Taschenb. Tb. I. S. l4g. nro. 7. 



LE MERLE NOIR. 



Schwarzdrossel. Âmsel- Geineine Amsel. Schwarze Amsel. Kohlamsel. 



Merlc. Merlaer. Lyster. Amselmerle. - , 



Turdus merula. Linn. syst. nat. pag. 295. n. 22. 

 Turdus merula, Gracl. Linn. syst nat. T. I. P. II. p. 83i. n. 22. 

 Le merle noir. Buffon. 

 The black BW. Penn. 

 Die Schwarzdrossel. Frisch Vorstell, der Vögel Deutschi. tab. 5o. 1. et 2, 



Wâle et femelle. 

 Schwarzdrossel. Bechft. ornitholog. Taschenb. Th. I. p. i4g. nro. 7. 



KENNZEICHEN DER ART. 



jy^ännchen. Schwarz mit gelbem Schnabel und Augenrande. 



Weibchen. Schwarzbraun, die Kehle hell und dunkelbraun 

 geflekt ; die Brust rostfarben ; der Bauch aschgrau. 



BESCHREIBUNG. 



Schnabel in - und auswendig gcldgelb , an der Wurzel mit 

 einer Reihe Borsten ; Augenstern dunkelbraun; Augenliederrand 

 goldgelb; am ganzen Leibe tiefschwarz/ die Füfse dunkelfleisch- 



Z z 



CARACTERES SPECIFIQUES. 



JVXâle. Tout noir avec le bec et les paupières jaunes. 



Femelle. Brun noir; la gorge marquée de taches brunes, les 

 unes claires, les autres foncées ; la poitrine couleur dérouille; le 

 ventre gris cendré. 



DESCRIPTION. 



Le bec tant en dehors, qu'en dedans d'un jaune doré , garni 

 à sa base d'un rang de soies; l'iris de l'oeil brun foncé; le bord 

 des paupières jaune doré ; tout le corps du noir le plus foncé ; les 



