— xog — • 



lïas alte Weibchen hat keinen so grofsett schwarzen Stirn- 

 flek und schwarzes Band unter dem Auge und hat etwas Weniger 

 Roth als das Männchen. Den Iungen im ersten Iahr fehlt die 

 schwarze Stirn , der Augenstreif ist schwärzlich und die Farbe 

 überhaupt heller, 



Aufenthalt: 



Das Vaterland dieser Meise ist vorzüglich Fohlen, Lithauen ,. 

 Rufsland, Ungarn, Rahen. In Sibirien ist sie selten. In Deutsch- 

 land findet man sie in Böhmen, Kärnthen, Oesterreich, in Thü- 

 ringen in Gegenden, wo es viele sehilfreiche , mit Bäumen und 

 Gesträuchen bewachsene Teiche und Sümpfe gibt. 



La femelle ," quand elle est vieille, n'a ni la tache noire du 

 front, ni la bande noire au dessous de l'oeil aussi grandes, qu'on 

 les voit chez le mâle ; elle a aussi un peu moins de rouge dans 

 le plumage. Les petits la première année n'ont point le front noir, 

 la raie de l'oeil est noirâtre , et en général ils ont toutes les cou- 

 leurs plus claires'. 



PATRIE. 



La patrie de cette mésange est principalement la Pologne , 

 îa Lithuanie, la Russie, la Hongrie, et l'Italie. On la trouve aus- 

 si en Sibérie quoique rarement. En Allemagne elle se trouve en 

 Boheme, dans le Carinthie, l'Autriche et la Thuringe. Elle se 

 tient de préférence dans les contrées où il ya beaucoup d'étangs et 

 de marais abondans en roseaux et bordés d'arbres et de buissons. 



EIGENSCHAFTEN. 



Es ist ein munteres, keckes Vögelchen. Seine Lokstimme 

 klingt wie dii. Sein Gesang ist von weniger Bedeutung. Im- 

 Herbste, wenn das Rohr lichter ist, bekommt man - es zuweilen zu 

 sehen, den Sommer über hält es sich tief im Rohr verborgen auf. 

 Siesoll so listig und vorsichtig sein, dafs sie sich niemals in Schlin- 

 gen fangen läfst. Diese Vorsicht zeigt sie vorzüglich in dem Bau 

 ihres Nestes y welches weiter unten besehrieben wird. 



NAHRUNG. 



Diese sind Insekten, die sie theils am Wasser, ihcils auf Was- 

 serpflanzen aufsucht. Auch soll sie sich im Winter von den Samen 

 der Wasserpflanzen nähren. Die Iungen kann man mit Amei- 

 senpuppen aufziehen. 



FORTPFLANZUNG. 



Ihr sehr künstliches Nest bauet sie von Weiden - Pappel - 

 Espen - Distel - und Teichkolben - etc. Wolle. Das zur, ersten 

 Brut gehörige Nest ist lockerer geWebt als das zweite, zu wel- 

 chem lezteru sie meistens Teichkolbenwolle niniiiit ,• die sie beim 

 erstem noch nicht haben kann. Es hat die Form eines langlichï— 

 runden Beutels oder Fufssockens und ist vermittelst feiner Ge- 

 waclisfasern um die Stengel des Schilfrohrs oder au die Spitzen 

 der über dem Wasser herunterhängenden Aeste der Weidsnbäume 

 stark befestiget. Die Länge ist 6: bis 8. Zoll, die Breite im Durch- 

 schnitt 3. bis 4. Zoll. Die fast 6. Linien dicke Wand ist sus lau- 

 ter kleinen Wollenbündeln vermittelst des Sehnabels und der Füfte 

 Wie ein. Filz fest zusammen gewebt, und a-ufsen mit Hanf -> und 

 andern Pflanzenfäden, übersponnen. Die Oeffirung- befindet sich 

 an der Seite oben, wo das Nest am Zweige' befestiget ist, hat im 

 Durchschnitt i. bis 2. Zoll , und ist mit einem kurzen Halse ver- 

 sehen. Das Weibchen legt darein zweimal im Iahr fünf bis sechs 

 schneeweifse Eier, weichein 12. Tagen ausgebrütet werden. Die 

 erste Brut fängt im April an, die 2 te ün August. 



NUTZEN 



verscliaft uns blofs das Nest, welches die Russischen Kauf- 

 leute in Sibirien gern kaufen. Man bedient sich dessen zur Er- 

 wärmung der Füfse. Die abergläubischen Landleute um Bologna 

 hängen die Nester an die Thüren ihrer Hütten und den Vogel 

 selbst halten sie für heilig, 



1 îii 



QUALITES. 



Ce petit oiseau est vif et hardi ; son ton d'appel est une espèce 

 de du. Quant à son chant, il n'a rien de remarquable. En au- 

 tomne lorsque les roseaux commencent à s'éclaircir, on a quel- 

 que fois occasion de la voir ; mais pendant tout l'été il se tient 

 caché clans le plus épais des roseaux. Il est, dit- on, si circon- 

 spect et si rusé quil ne se laisse jamais prendre an lacet. Mais 

 c'est surtout dans la construction de son nid, dont nous donnons 

 plus bas la description détaillée, qu'il déploie toute son intelligence. 



NOURRITURE. 



Il vit principalement d'insectes qu'il va chercher soit au bord 

 de l'eau, soit sur les plantes aquatiques ; et les graines de ces mê- 

 mes plantes lui fournissent aussi, à ce qu' on prétend, sa nourri- 

 ture pendant l'hiver. On peut élever les petits en leur donnant 

 des oeufs de fourmis. 



PROPAGATION, 



' C'est avec îa substance cotonneuse qui entoure les semences 

 de saule, du peplier, du tremble, des chardons et de la massette, 

 que cet oiseau construit si artistement son nid. Celui, "qui est 

 destiné à recevoir la première ponte est d'un tissu beaucoup plus 

 lâche que le second pour le quel est emploie pour l'ordinaire la 

 laine de la massette, qui ne pouvoit faire entrer dans la constru- 

 ction du premier, puisqu'elle n'exista pas encore. Ce nid a la for- 

 me d'une bourse ronde et allongée, ou d'un sac à mettre les pieds, 

 et il est fixé au moyen de filaments d'herbe très déliés, soit aux 

 ligues des roseaux, soit aux extrémités des branches des saules, qui 

 se courbent sur les eaux. 11 peut avoir de six à huit pouces de 

 longueur, et de trois à quatre ponces de diamètre. Les parois du 

 nid, qui est près de six lignes d'épaisseur sont formées d'une quau« 

 tité de pelits faisceaux de laine , qui cet oiseau entrelace en for- 

 me de faitre à l'aide de son bec et de ses ailes ; et l'extérieur est un 

 roseau épais- qu'il forme de fils de chanvre et d'autres plantes tis- 

 sues ensemble. L'ouverture se trouve en haut du côté où le nid 

 est suspendu au branchage ; elle peut avoir un pouce ou deux en 

 diamètre et est munie d'un col très court. C'est là que la femelle 

 pond deux fois par l'année de cinq à six oeufs par ponte. Le cou- 

 vement ne dure que 12. jours. La première ponte commence est 

 Avril, et la seconde en Août 



UTILITÉ. 



Le seul avantage que cet oiseau nous procure, c'est que son 

 nid est l'obïet de commerce. Les marchands russes en vendent 

 beaucoup en Sibérie où l'on s'en sert, pour se tenir les pieds au 

 chaud. Aux environs de Bologne les paysans qui sont très super- 

 stitieux suspendent les nids de ces oiseaux aux portes de leurs ca- 

 banes et regardent l'oiseau lui même comme un objet sacre. 



