~ 117 — 



Das Weniger alte Weibchen ist von diesem wieder unter- 

 schieden und mehr dem Männchen von gleichem Alter ähnlich. 

 Scheitel schwarzbraun , mit rostrothen Federrändern; über den 

 Augen ein roströtblich weifser Streifen , der sich nach dem Hinter- 

 kopfe hinzieht ; Hinterkopf weifs , schwarzbraun geflekt; Ober- 

 hals und Rücken dunkelbraun mit rostrothen' Rändern; Schwung- 

 federn dunkelbraun, die hintersten auf der innern Fahne ganz 

 weifs; Schwanz graubraun, mit fünf schwarzbraunen Binden und 

 einer weifsen Spitze. 



In diesem Alter haben Männchen und Weibchen grünlich- 

 gelbe Füfse; auch ist die Farbe des Augensterns nicht hochgelb. 



Der ganz hinge Sperber , von welchen wir einen am 19. 

 Iul. 1802. erhalten haben , unterscheidet sich von den bisher be- 

 schriebenen durch folgende Merkmale ; 



Länge 1. Fufs; Breite i.Fufs 10. Zoll. 



Wachshaut blafs Wachsgelb,' Augenstern greisgrau ; Füfse 

 Weifsgelb ; Scheitel , Schläfe und Ohrbedeckung tief schwarzbraun, 

 mit rostrothen feinen Rändern ; der ganze Rücken schwarzbraun, 

 rostbraun gerandet; die Brust weifs, mit vielen, nahe an einan- 

 der liegenden herzförmigen, braun und rostfarbig gemischten Fle- 

 cken ; Schwanz grauschwärzlich mit mehrern schwarzbraunen , 

 breiten Bändern, welche an der einen Seile rostfarbig ein gefafst sind. 



AUFENTHALT. 



Der Sperber ist im asiatischen Rufsland bis China hinab zu 

 Hause , und soll auch auf dem Vorgebirg der guten Hoffnung an- 

 getroffen werden. In Europa ist er bis Sandrnoer und den Fer- 

 roeinseln verbreitet. In Deutschland scheint er Strich -und Stand- 

 vogel zugleich zu sein. Wir erhielten wenigstens im November, 

 December , Ianuar und März mehrere lebendige Exemplare. Er 

 sireicht entweder in einem engeru Umkreise von einigen Meilen , 

 oder in einem gröfsern, allenthalben nach seiner Nahrung herum, 

 vom September bis zum März. Da man ihn schon beim schwar- 

 zen Meere zu Ende des Aprils in grofser Menge vorbei ziehen sah, 

 so mag er auch in manchen Gegenden ein Zugvogel sein. Er be- 

 wohntgern die gebirgigen und waldigen Gegenden, vorzüglich sol- 

 che, in deren Nähe Felder und Wiesen liegen. 



EIGENSCHAFTEN. 



Er ist ein menschenscheuer, mulhiger und listiger Vogel. Das 

 Weibchen ist, wegen seiner überwiegenden Greise kecker als das 

 Männchen. Beide Geschlechter sind gelehrig und lassen sich zur 

 Iagd abrichten. Ihr Flug ist nicht hoch, sondern niedrig und ge- 

 schwind , ohne viele Bewegungen der Flügel. Sic schweben , so 

 bald sie einen Raub erblicken , nicht lange über demselben, son- 

 dern stürzen pfeilschnell und seitwärts auf ihn, ergreifen ihn, wenn 

 er klein ist, und fliegen dann langsam und bedächtig nach einem 

 Baum. Ist die Beute zu grofs , so verbirgt er sich mit ihr hinter 

 . einer Hecke, einem Stein etc. 



Auf seinen Frafs War einst ein Sperber, der. einen Eichelhäher 

 in den Klauen hatte, so erpicht, und so blind gegen alle Gefahr, 

 dafs er sich mit dem Hute fangen liefs. Die Sperlinge holt er un- 

 ter dem Dache hervor, und gefangene Vögel aus dem Käfig vor 

 dem Fenster. Wenn er sich sezt , so bewegt er allezeit wie eine 

 Bachstelze, seinen Schwanz etlichemal, zieht den Hals ein und 

 macht einen Buckel. Er gibt einen Laut wie gä, gä, gä, von sich, 

 mit welchem beide Gatten einander zurufen. In Gefahr läßt er 

 auch ein hohes ängstliches gik, gik, hören, welches auch die Iun- 



N n n 



La femelle mo.ias avancée en âge différé à son tour 

 de celle, que nous venons de décrire et ressemble davantage au 

 mâle du même âge, qu'elle. Le sommet de la tète est brun noir, 

 avec un liséré rouge de rouille à chaque plume ; au dessus des yeux 

 passe une raie blanche tirant sur le rouille, qui se prolonge vers 

 le derrière de la tête, qui est blanc tacheté de brun -noir; le haut 

 du col et le manteau brun foncé, avec un liséré en rouille aux plu- 

 mes; les pennes des ailes brun foncée ; les postérieures presque 

 entièrement blanches au côté intérieur de la barbe; la queue brun 

 gris avec cinq bandes brun noir et la pointe blanche. 



A cet âge le mâle et la femelle ont les pieds jaune verdàtre ; la 

 couleur de l'iris de l'oeil n'est pas non plus d'un jaune vif. 



L'epervier quand il est tout jeune, tel qu'on nous en a aporté 

 unie 19. Juillet 1802. se distingue de ceux que nous avons décrits 

 par les caractères suivants. 



Longueur i.pied; envergure 1. pied, 10. pouces. 



Le cera jaune de cire pâle ; l'iris de l'oeil gris blanc; les pieds 

 jaune blanchâtre; le sommet de la tête, les temples, et les couver- 

 tures des oreilles brun noir foncé avec des lisérés délicats rouge 

 de rouille," tout le manteau brun noir avec des lisérés brun rouille;, 

 la poitrine blanche avec une quantité de petites taches très rap- 

 prochées, en forme de coeur mêlées de brun et de rouille ; la queue 

 gris noirâtre avec plusieurs bandes larges brun noir, lisérées d'un' 

 côté de rouille. 



PATRIE. 



L'epervier habite toute la Riissie asiatique jusqu* à la Chine; 

 on le trouve aussi, dit-on, au Cap de bonne espérance. En Eu- 

 rope il s'étend jusqu' à Sandmoer , et jnsqu' aux îles de Faroe. En 

 Allemagne il paroit être tout à la fois oiseau de passage et oiseau 

 sédentaire. Du moins est il sur , que' l'on nous en a apportés 

 plusieurs échantillons vivans, daiis le mois de Novembre, de Dé- 

 cembre, de Janvier et de Mars. Depuis le mois de Septembre jusqu' 

 au Mars il va de côté et d'autre cherchant sa nourriture , tantôt 

 dans un district étroit de quelques miles d'étendue, tantôt dans un 

 plus grand circuit. Comme on le voioit déjà passer en grande quan- 

 tité à la fin d'Avril dans les contrées de la mer noire, il faut bien 

 qu'il y ait des pays montagneuses et couvertes de bois surtout s'il 

 y a des champs et des prairies dans le voisinage. 



QUALITÉS. 



•C'est un oiseau courageux , rusé; et qui fuit l'homme. La fe- 

 melle , qui est beaucoup plus grosse que le mâle est aussi plus 

 hardie. Du reste l'un et l'autre sont faciles à l'apprivoiser et on les 

 dresse pour la chasse. Leur vol n'est point élevé, mais bas, rapide 

 et sans grands mouvements des ailes. Désqu'ils apperçoivent leur 

 proie, ils ne planent long teins au dessus d'elle, mois ils fondent 

 dessus obliquement et avec la rapidité d'un trait, la saisissent si elle 

 n'est pas trop grosse et s'envolent sur quelque arbre mais lente- 

 ment et en étant toujours aux aguets. Si la proie est trop volu- 

 mineuse , ils se cachent pour la dévorer derrière une haie , des 

 pierres etc. 



Je inc rappelle d'avoir VU un epervier, qui tenoit un geai dans 

 ses serres, si acharné sur sa proie et si aveugle sur toute espèce de 

 danger, qu'il se laissa prendre avec le chapeau. Cet oiseau en 

 général est si vorace qu'il va prendre les moineaux sous le toit et 

 qu'il tire de leur cage les oiseaux qui y sont enfermés, si elle est 

 hors de la fenêtre. Lorsqu'il se pose il renrae deux ou trois fois 

 la, queue comme les lavandières, retire son cou et se gonfle le dos. 

 Le cri au moyen duquel le mâle et la femelle s'appellent mutuel- 

 lement est un certain: cai, cai, mais s'ils sont en danger ils font 

 entendre un cri aigu et de détresse, que l'on peut rendre par: quiq, 

 quiq, c'est aussi celui des petits. Désque cet oiseau fait entendre 



