Deutschland; z, B. Pommern und Schlesien, kommt er selten, und 

 ist hier als ein Zugvogel zu betrachten. In seinem Vaterlande ist 

 er ein Strichvogel, der in Gesellschaft seines Gleichen im Herbste 

 und Winter von einem Orte zum andern ziehet. Er wohnt im 

 Sommer iti Schwarzwäldern , im Winter aber an solchen Orten, 

 wo er Beeren findet. 



EIGENSCHAFTEN. 



Er ist ein gutmüthiger, aber auch dummer Vogel, und so wenig 

 menfehenfeheu, dafs er fich, besonders wenn er über seinem Frai- 

 se begriffen ist, leicht fangen läfst. Er wird daher auch im Zimmer 

 leicht sehr zahm, frifst seinem FüLterer aus der Hand, sezt fich 

 ihm auf die Achsel, u. s. w. Sein Gesang, den er nur im Früh- 

 jahr hören läfst, ist k-ife , aber nicht unangenehm und aus vielen 

 Abänderungen zuiumnien gesezt. Er singt auch bei der Nacht. 

 Uebrigens ist er sehr frefsbegierig. Seine 



NAHRUNG 



besteht aus allerlei Sämereien z. B. Fichtensamen, und Beeren. 

 Besonders gern frifst er Vogel - Wachholder - und Elsebeeren 

 (Pyrus torminalis). Er weifs die Samenkörner sehr gesclükt aus 

 den Beeren zu hülsen. Hat er sich auf einem Baum eingefunden , 

 so geht auch das Fressen unaufhörlich fort. In der Gefangen- 

 schaft gibt man ihm Hanf, Beeren, Bübsamen und andere Sä- 

 mereien. 



FORTPFLANZUNG. 



Das Nest, welches aus Reisern verfertigt und mit Federn aus- 

 gefüttert ist, macht er in einer geringen Höhe auf Bäume. In das- 

 selbe legt das Weibchen vier weifse Eier, welche im lulius aus- 

 gebrütet werden. Die Iungen sind bräunlich,- mit einem gelben 

 Anstrich. Im ersten Lahr ist Kopf , Hals, Rücken und Brust rotJi, 

 mit kleinen braunen Flecken ; in der Folge werden sie gelb. 



NUTZEN. 



Sein Fleisch ist efsbar. Er wird daher im Herbste in Menge 

 nach Petersburg auf den Markt zum Verkauf gebracht. Seines 

 Gesanges und seine» Betragens wegen hat man ihn auch gern in 

 dem Zimmer. Sein 



SCHADEN 



möchte nur dann in einige Betrachtung kommen können, wenn er 

 in solchen Gegenden in grofser Menge sich einfindet, wo viele El- 

 sebeeren wachsen, die dem Menschen bekanntlich auch zur Nah- 

 rung dienen. 



FEINDE 



wissen wir von ihm nicht anzuführen. 



IAGD UND FANG. 



Er läfs sich leicht fangen und schiefsen. Im Spätherbste 

 fängt man sie in der Schneufse. 



reproduit. Il s'émancipe rarement, jusques dans le nord de l'Alle- 

 magne, comme par exemple dans la Poméranie et la Silésie , en- 

 sorte qu'on peut l'y considérer comme un oiseau de passage. Dans 

 sa patrie même il appartient aux oiseaux de cette classe , puisqu'il 

 s'envole par troupes avec ses pareils, d'un lieu à un autre, en au- 

 tomne et en hy ver. L'été il habite les bois de sapins etc.; mais 

 Phyver il préfère les lieux, où il trouve des bayes. 



QUALITÉS. 



Cet oiseau n'est pas méchant , mais il est sot et il redoute si 

 peu l'homme, que lorsqu'il est en train de manger, il se laisse 

 aisément attraper. Aussi l'apprivoise -t- on facilement en cham- 

 bre; il mange dans la main de celui qui le nourrit, se pose sur ses- 

 épaules etc. Son ramage, qu'on entend au printems sans être très 

 marquant, est cependant agréable et renferme beaucoup de varia- 

 tions. 11 chante aussi la nuit. Du reste c'est un grand mangeur. 

 Il fait sa 



NOURRITURE 



de différentes espèces de semences, entr'autres de pin etc. et de 

 toutes sortes de bayes. Il aime surtout celles du sorbier, du ge- 

 névrier et de l'alisier torminal (Pyrus torminalis). Il montre 

 son adresse, dans sa manière de tirer les semences de leurs enve- 

 loppes. Dès qu'il est une fois sur un arbre, il ne cesse de dévorer. 

 On lui donne dans la captivité des graines de chanvre, de la se- 

 mence de lin et autres semences et des bayes de toute espèce. 



PROPAGATION. 



Il bâtit son nid, sur des arbres d'une hauteur médiocre, avec 

 de petits morceaux de bois et il garnit l'intérieur de plumes. La 

 femelle y dépose i oeufs blancs, qu'elle fait éclore en Iuillet. Les 

 jeunes sont d'une couleur brune, nuancée de jaune. La première 

 année ils ont la tête, le col, le manteau et la pourine rouges, avec 

 quelques taches brunes. Dans la suite ce rouge devient jaune. 



UTILITÉ. 



Sa chair est mangeable. Aussi en apporte -t- on une quan- 

 tité sur le marché de Pétersbourg en automne. On aime également 

 à l'avoir en chambre, à cause de son chant et de sabonnacité. 



DOMMAGE. 



Ilpourroit être sensible, dans les contrées fertiles en cormiers 

 et où cet oiseau se trouveroit en quantité, puisque les bayes de 

 cet arbre servent aussi, comme on sait, de nourriture à l'homme. 



ENNEMIS. 



Après l'homme il n'en a sans doute pas d'autres, que le» 

 oiseaux de proie ordinaires. 



MANIÈRES DE LE CHASSER. 



Il est facile à prendre et à tuer. Quand l'automne est avancé, 



on l'attrape sur des aires au filet. 



