Flecken; an den Seiten der Brust einzelne Heine herzförmige brau- 

 ne Flecken und Striche; Bauch weifs mit einzelnen herzförmi- 

 gen, kleinen, braunen Flecken; die Seiten desselben hellbraun, 

 mit mehrern weifsen Flecken; die untern Dek federn des 

 Schwanzes weifs ; Schenkel (Hosert) weifs, mit kleinen, 

 nicht sehr häufigen, braunen Flecken und Punkten; Scheitel und 

 Oberhals hellbraun, auf lezterm mit breiten, auf ersterm mit schma- 

 len, weifsen Federrändern ; (eigentlich sind diese Federn weifs, 

 und haben nur in der Mitte einen breiten braunen Längsflecken ; ) 

 Rücken und Dekfedern der Flügel hellbraun , mit vielen weifsen 

 Flecken; Schwanz mit einer weifsen Spitze; diebraunen Bänder 

 auf demselben sind deutlieh und bis zum weifsen Schaft lau- 

 fend, aber mehrere, besonders auf den mittler n Fe- 

 dern, sind so, dafs sie nicht in gleicher Richtung 

 fortlaufen, sondern dafs die eine Hälfte des Bandes 

 auf der schmalen Fahne tiefer unten als die andere 

 Hälfte desselben jenseits des Schaftes auf der brei- 

 te 11 Fahne steht. Der junge hier abgebildete und aus dem Ne- 

 ste aufgezogene F. Buteo hat auf den beiden mittlem Schwanzfe- 

 dern Bänder, welche eben so wie die erst genannten am Schafte 

 abgesezt, aber doch alle durch eine breite Verbindungslinie, die 

 längs dem Schafteherunter läuft und einen Zikzak bildet, mit ein- 

 ander verbunden sind. Bei den übrigen Schwanzfedern ist dies 

 bald mehr, bald weniger der Fall. Hätte der Schwanz des voriez- 

 tern Vogels noch ein dem weifslichen Bussard zugehöriges Merk- 

 mal mehr; so würden wir sagen, dafs dieser F, Buteo den Ueber- 

 gangzuF. albidus macht; und dafs lezterer weiter nichts als ein 

 alter F. Buteo ist. Diese Mutlimassung erhält noch mehr Wahr- 

 scheinlichkeit > wenn man den eben beschriebenen F. Buteo gegen 

 das abgebildete Weibchen in der Teutschen Ornithologie hält. Der 

 Schaft bei diesem ist da, wo die zwei lezteil Bänder in die Quere 

 laufen, ebenfalls dunkel. Ferner, sollten nicht selbst die herz- 

 förmigen oder pfeiiiörmigen rostrothen und braunen Flecken an 

 den Seiten des Unterleibes und auf den Hosen in der eben ge- 

 kannten Abbildung auf die Stammüttern des F. albidus hinweisen? 

 F. Buteo hat ebenfalls an den gleichnamigen Theilen solche Fle- 

 cken; nur sind sie hier braun. Ist es unwahrscheinlich, dafs die 

 braune Farbe im Alter ins Rostrothe sich umwandelt? Endlich ist 

 die weifse Farbe ja auch ein Zeichen der Ausartung und des ho- 

 hen Alters ! doch , wenn sich gegen dieses alles noch Einwen- 

 dungen machen lassen, so mögen hier noch folgende Thatsaehen 

 einen Plaz finden r 



Wir erhielten 1799. im Julius von dem Hrn. Hofralh Langs- 

 dorf in Salzhausen bei Nidda einen F. albidus aus einem Neste des 

 F. Buteo. In diesem befanden sich drei Junge. Zwei davon hat- 

 ten die gewöhnliche Zeichnung des F. Buteo, und sahen wie ihre 

 Aeltern, die bei dem Neste geschossen wurden, aus. Der dritte 

 war der eben genannte F. albidus, welchen wir ebenfalls lebendig 

 erhielten. Sein Geschrei glich dem des F. Buteo, und seine Au- 

 gen blieben grau bis an sein Ende, nur dafs sie zulezt ins Gelbe 

 spielten. Ein anderes Weibchen erhielten wir gleichfalls aus dem 

 Neste eines F. Buteo. Es. waren zwei Junge in demselben. Das ei- 

 ne hatte die gewöhnliche l. r arbe des jutigen F. Buteo,- das andere 

 war der sogenannte F. albidus. Er lebte auch eine Zeitlang in der 

 Gefangenschaft. 



Die Zukunft wird entscheiden, ob unsere Behauptungen durch 

 Erfahrungen aus der Natur bestätiget werden. 



Ï71 — 



ses tâches brun clair, ovales ou en forme de coeur; aux deux cô- 

 tés de la poitrine de petites tâches et rayes isolées, brunes et aussi 

 en forme de coeur. Le verttre blanc avec de petites tâches 

 brunes, détachées et formées en coeur; les cotés brun clair avec 

 plusieurs taches blanches. Les couvertures inférieures de 

 la queue blanches; les culottes blanches, avec de pe- 

 tites tâches et points rares de couleur brune. Le sommet de la 

 tète et le haut du col brun clair avec lisérés blancs, étroits sur la 

 première de ces parties, et larges sur la seconde. (Ces plumes sont 

 proprement blanches et ont seulement au milieu une large tache 

 brune en longueur. ) Le manteau et les couvertures des plumes 

 des ailes brun clair, avec beaucoup de taches blanches. La queue 

 est terminée de blanc ; les bandes brunes en sont distinctes et 

 prolongées jusqu' à la tige blanche; mais plusieurs, surtout 

 celles des plumes du milieu ne vont pas dans la mê- 

 me direction, c'est-à- dire la moitié de la bande du 

 coté étroit de la barbe descend plus bas que l'autre 

 moitié qui est de 1' autre côté de la tige, sur le côté 

 large de la bar b e. Le jeune F. Buteo représente ici et qui a 

 été élevé hors du nid offre, sur les deux plumes du milieu de la 

 queue des bandes, qui comme celles décrites ci-dessus sont inter- 

 rompues par la tige, mais cependant l'attachées pour ainsi dire par 

 une large ligne de communication, qui descend en forme de zigsae 

 le long de la tige. 11 en est plus ou moins de même des autres 

 plumes de la queue. Si la queue de l'avant- der nier oiseau offroit 

 un caractère de plus, parmi ceux qui appartiennent à 1' émerillon, 

 nous dirions que ce F. buteo sert de transition au F. albidus et que 

 ce dernier n'est autre chose qu'un vieux F. buteo. Cette présom- 

 tiou acquiert encore plus de vraisemblance, si l'on compare le F, 

 buteo ci-dessus décrit, avec la femelle figurée dans 1' ornithologie 

 germanique. La tige dans celle-ci se rembrunit également à 1' en- 

 droit où les deux dernières bandes la traversent. D' ailleurs les 

 taches rouge de rotiiilo et brunes eu formes de ceour ou de flèches, 

 qui ornent les côtés du bas ventre et les culottes, dans la figure que 

 nous venons de eiter, lie devroient-clies pa3 rappeler l'origine du 

 F. albidus ? Le F. buteo offre aux mômes parties du corps des tâ- 

 ches semblables, excepté qu'elles sont brunes. Seroit-il invrai- 

 semblable que la couleur brune sejfohangeât en rouge de rouille dans 

 la vieillesse? -Enfin le blanc est il un signe de dégénération ou d'un 

 âge avancé? Toute fois si tout ce que nous venons de dire étoit 

 susceptible d'objections, qu'on nous permette de rapporter les faits 

 qui suivent. 



En Juillet 1799. nous reçûmes de Mr. le Conseiller axdiqu© 

 Langsdorf de Salzbausen près Nidda un F. albidus, pris dans- un 

 nid de F. buteo. Il s'y trouvoit 5 jeunes. Deux portoient la livrée 

 ordinaire du F. buteo et ressembloient à leurs père et mère, qui fu- 

 rent tués près du nid. Le 5 e étoit le F. albidus ci-dessus, que nous 

 reçûmes vivant. Son cri ressembloit à celui du F. buteo et ses yeux 

 restèrent gris jusqu' à sa mort, si non que vers la fin ils tiroient u» 

 peu sur le jaune. Nous reçûmes dan» la suite une autre femelle, 

 également prise dans le nid d'un F. buteo. B renfermoit deux jeu- 

 nes, dont l'un avbit la couleur ordinaire du jeune F. buteo et 1' au- 

 tre étoit le soi-disant F. albidus. Il vécut quelque tems dans la 

 captivité. 



C'est au tems à décider de la valeur de nos assertions, par de» 

 expériences tirées de la nature. 



\ 



Errr 



