i84 



bildet worden , zeigt nicht nur dieser, sondern auch der in die- 

 sem Heft befindliche Kentische Regenpfeifer. Wir gaben ihm den 

 Namen Ch. minor, weil er unter den in Deutschland lebenden Re- 

 genpfeifern der Ideinste ist. 



Naumann in seinem sonst vortrefflichem Werk hat diesen Vo- 

 gel in den meisten Stücken zwar genau beschrieben, aber die Far- 

 be des Schnabels und der Füfse, die Länge des Vogels, die Far- 

 be der Eier und die Angabe seines Geschreies, alles dieses ge- 

 hört offenbar zu Ch. Hiaticula. Bei seiner Abbildung aber halle 

 er unsern Ch. minor \or sich , dem er die Farbe des Schnabels 

 von Ch. Fliaticula gab. Aus Bechsteins Anmerkung S. 2 23. im 

 2 Theil seines Orniiholog. Taschenbuches erhellt ganz unleug- 

 bar, dafs es nicht Charad. Hiaticula war, den er srhofsund be- 

 schrieb , sondern unser Char, minor. Einer der Verfasser schofs 

 den i4. Jun. i8o5. in Holland an der Nordsee mehrmals Ch. Hia- 

 ticula; aber der Schnabel war stets von der Wurzel bis zur Mit- 

 te gelb , und sicher war dieses doch in der Hekzeit dieses Vo- 

 gels. 



pays , c'est ce que prouve non seulement cet oiseau, mais aussi le 

 Charadrius de Kent, qui se trouve également dans ce cahier. Nous 

 lui avons donné le nom de Charadrius minor , parce qu'il est en 

 effet le plus petit des Charadrius qui vivent en Allemagne. 



Naumann dans son ouvrage , d'ailleurs excellent, a livré une 

 description de cet oiseau, exacte il est vrai , dans la plupart de 

 ses parties, mais la couleur du bec et des pieds, la longueur du 

 corps, fia couleur des oeufs et son cri , tout cela appartient évi- 

 demment au Charadrius Hiaticula. Dans la représentation il avoit 

 sans doute sous les yeux notre Ch. minor, auquel seulement il a 

 donné la couleur du bec du Ch. Hiaticula. Par la remarque de 

 Bechslein, dans son Manuel ornithol. pag. 225. 2. partie, il ap- 

 pert évidemment que ce n'est point le Ch. Hiaticula , qu'il a lue 

 et décrit , mais notre Ch. minor. Un des collaborateurs de cet 

 onvrage tua le i4 Juin i8o5, en Hollande au bord de la mer plu- 

 sieurs Ch. Hiaticula; mais tous avoient le bec jaune depuis sa nais- 

 sance jusqu'au milieu ' et cependant c'étoit sûrement l'époque de 

 la couvée de cet oiseau. 



DER HALSBAND REGENPFEIFER, 



Sti'andpfeifer. Sandregerlein. Ufcrlerche. Seelcrchc. Griesläufer. 

 Scemornell. Kleiner Slrandläufcr. Ooftvogel. Kobclregerlein. 

 Charadrius Hiaticula. Lin. syft. nat. T. I. pag. 253, n. i. 



— — Hiaticula. Gmel. Lin. syft. nat. T. I. P. II. p. 683. 

 Le Pluvier à collier. I'uffbji. 

 The ringed Plover. Pennant. 



Der Strandpfeifer. Bechfteins gem. Naturgcsch. B, III. S. 2i5. 

 Der klciufte Kiewit. Frisch Voiftell. der Vögel Deutschi. Taf. 2i4. 



KENNZEICHEN DER ART. 



x\.uf der Stirn ein schwarzes und hinter diesem ein breiteres wei- 

 fses Band, welches von einem schwarzen Scheitelband begränzt 

 wird; um den Hals ein breites, weifses, und unter diesem ein 

 schwarzes Halsband; der Schnabel von der Wurzel bis in die Mit- 

 te und die Füfse orangegelb. 



BESCHREIBUNG. 



Der Schnabel an der Wurzel orangegelb, vorn schwarz ; der 

 Augenliederrand orangegelb ; Angenstern nufsbraun ; über den 

 Vorderlheil der Stirn läuft ein schwarzes Band , welches sich mit 

 dem schwarzen breiten Streifen verbindet, der von der Wurzel des 

 Oberschnabels bis zu dem Auge, über die Ohren bis in den Na- 

 cken sich zieht; hinter diesem ein breiteres weifses Stirnband, wel- 

 ches wieder von einem breiten, schwarzen, quer über den Schei- 

 tel von einem Auge zum andern laufenden Band begränzt ist; der 

 Hinterkopf bräunlich grau; Kinn und ein breiter Ring um den gan- 

 zen Hals weifs; unter diesem zieht sich ein anderer schwarzer 

 rings herum , nur ist er vorn breiler als hinten ; der ganze Un- 

 terleib weifs; der Rücken und obere Flügeldekfedern bräunlich 

 aschgrau, mit blassen, rosige] blichen Rändern ; die grofsen Flü- 

 geldekfedern mit weifsen Spitzen , 'daher ein weifser Querstreifen 

 auf den Flügeln; die Schwungfedern glänzend braunschwarz; die 

 Schäfte der vier erstem in der Mitte weifs; die fünfte bis achte 

 Schwungfeder mit einem weifsen Längsflek auf der schmalen Fah- 

 ne; die zweite und die folgenden auf der breiten Fahne am Grunde 

 weifs; die Schwungfedern der dritten Ordnung graubraun, mit 

 rostgelblich weifsen Rändern; der Schwanz etwas zugerundet, am 

 Grunde graubraun, gegen das Ende hin dunkelbraun; die äufser- 



LE PLUVIER Ä COLLIER. 



Der Halsbandregenpfcifer. Strandpfcifer. Sandregerlein. Uferler- 

 che. Seelerche. Gricsläufer. Secmornell. Kleiner Sirandläufer. Oostvogel. 

 Kobelrcgei'lcin. 

 Charadrius Hiaticula. Lin. syft. nat. T. I. pag. 253. n. l. 



— — Hialicula. Gmel. Lin. syft. nat. T. I. P. IL p. 683. 

 Le Pluvier à collier. BuiFon. 

 The ringed Plover. Pennant. 



Der Strandpfcifer. Bechftein's gem. Naturg. B. III. p. 2i5. 

 Der kleinftc Kiewit. Frisch Vorftellung der Vögel Dculschl. Taf. 2i4. 



CARACTÈRES SPECIFIQUES. 



Our le front une bande noire et derrière celle-ci une bande blan- 

 che plus étroite , bornée par un bandeau noir , venant du som- 

 met de la- têle. Le col orné d'un collier blanc, large et au des- 

 sous de celui-ci d'un collier noir. Le bec depuis sa naissance jus- 

 qu' au milieu jaune orangé , ainsi que les pieds. 



DESCRIPTION. 



Le bec à sa naissance jaune orangé, noir à la pointe. Le» 

 paupières jaune orangé; l'iris brun de noix. Le devant du front 

 marqué d'une bande noire, qui va se réunir à la raye noire et lar- 

 ge, qui s' étend de la naissance de la mandibule supérieure, jusqu' 

 à l'oeil et par dessus les oreilles jusqu' à la nuque. Derrière la 

 première bande il s'en trouve une autre blanche et large, qui est 

 renfermée à son tour par un autre bandeau large et noir, qui 

 traverse le front d'un oeil à l'autre. L' occiput gris brunâtre ; le 

 menton et un large cercle autour du col blancs; au dessous de 

 celui-ci un autre cercle de la même circonférence , qui est plus 

 large devant que derrière. Tout le basventre blanc. Le man- 

 teau et les plumes des couvertures supérieures gris cendré bru- 

 nâtre, avec lisérés jaune de rouille pâle. Les grandes couver- 

 tures des ailes à pointes blanches, ce qui produit une rayure trans- 

 versale blanche sur les ailes. Les pennes de vol brun noir lustré; 

 les tiges des quatre premières ont le milieu blanc; la cinquième 

 et les suivantes jusqu' à la huitième penne de vol portent une ta- 

 che longuette sur la barbe étroite ; la seconde et les suivantes off- 

 rent un fond blanc sur la barbe large ; les pennes de vol du troi- 

 sième rang gris -brun, égaiées de lisérés jaune de rouille avec 

 chatoyement blanchâtre. ' La queue un peu arrondie, le fond gris-: 



