DER BLAUFALKE. 



Steinhabicht. Zwerghabicht. Merlin. Schmer]. Schmierlcin, Sprehz^ 



eben. ZwergFalk. kleiner Rothfalk., 

 FaJco caesius. Nobis. 

 Falco Lilhofalco. 

 Falcn Aesalon. Gmel. Linn. syft. Hat. T. I." P. I. pag." 278.' n. lô5. T. Il 



P. I. pag. 284. n. 11 g. 

 Rochier. Buflon. 



Stone Falcon. Latham Synops. I. 1. pag. 93. 

 Der Baumfalk. Frisch Vorflellung der Vögel Deutsch!. Tab. LXXXVIL 



Weibchen. 

 Der Steinhabicht. Bechucins Örnilh. Taschenb. I. S. 3a. nr. 25. 

 Zwerghabicht. Bechft. Ornith. Taschenb. I. S. 3l. nr. 24. 

 Der Merlin. Naumanns Naturgesch. der Land- und Wasscrvögel etc. T& 



4. S. l3g. Tab. XV. %. 2 4. 

 Bechlleins gemeinnützige Naturgesch, Deutschi. 2te Aufl. Th. 2. 



KENNZEICHEN DER ART. 



IVlännchen. Füfse und Wachshaut gelb ; Scheitel, Oberleib und 

 Schwanz bläulich grau, mit schwarzen Schaftstrichen ; lezlerer 

 mit fünf etwas unregelmäfsigen schwarzen Querstreifen , einer 

 breiten schwarzen Binde und weifsen Schwanzspitze ; der Un- 

 terleib röthlich weiß , mit dunkelbraunen Schaftstrichen und 

 Flecken. 



Weibchen. Oberleib dunkelbraun, mit röstrofhen Rändern; 

 Schwanz roströlhlich, mit fünf schwarzbraunen Querstreifen, ei- 

 nem breiten Bande mit roströlhlicli weifsen Federspitzen, 



BESCHREIBUNG. 



Der Schnabel bläulich, gegen die Spitze schwarz; der Öber- 

 s'clmabel mit einem scharfen Zahn, der in dieKerbe derUnterkinrt- 

 lade passet ; der Rachen bläulich; die Zunge bläulich, nach unten 

 gekrümmt, riunenförmig, vorn mit zwei Spitzen ; die Wachshaut und 

 Augenliederrand gelb ; der Augenstern nufsbrauri, Scheitel und 

 Hinterkopf dunkeibfäniieh grau , mit schwarzen Schaflstrichen 

 und schwachen rostbraunen Flandern; der Nacken bildet ein hal- 

 bes Halsband und ist rostroth mit schwarzenSchaftfleckeu ; Ober- 

 rücken bläulichgrau mit schwarzen Schaftstrichen; die ebern Dek^- 

 federnder Flügel dunfcelbläulichgraumit schwarzen Schaftstrichen; 

 die grofsen Dekfedern gegen das Ende schwarz mit grauweifsen 

 Spitzenränderri; die Schwungfedern auf der schmalen Fahne grau- 

 schwarz , auf der breiten Fahne grauschwarz , mit acht weif- 

 sen Quersü-eifen , einige der mittlern Schwungfedern haben auf 

 der schmalen Fahne drei graue rundliche Flecken; die schmale 

 und gröfstentheils auch die breite Fahne der hintern Schwung fe- 

 federn bläulichgrau; die breite Fahne der ersten und zweiten 

 Schwungfeder gegen' das Ende hin ausgeschweift ; der Unterrü- 

 cken bläulichgrau mit fünf schwarzen Qüerstreifen auf der brei- 

 ten Fahne und einem breiten von einer Weifsen Spitze begränz- 

 ten schwarzen Bande , die zwei mittlern Federn , haben nur ei- 

 nige zum Theil" verloschene schwarze rundliche Flecken; die 

 Untern Dekfedern der Flügel sind am Flügelrande rostgelblich > 

 mit lanzettlörmigen braunen Schaftflecken, die übrigen Dekfe- 

 dern sind rostbraun , mit grofsen und kleinen länglichrunden 

 weifsen Flecken ;' die Wangen sind roströthiieh weifs mit schwarz 



Zweiter Band. 



LE ROCHIER; 



BlaiiTalke. Steinhabicht. Zwerghabicht. Merlin. Schmer!.- Schmici-leü*. 



Sprenzchen. Zwergfalk. Kleiner Rothfalk. 

 Falco caesius. Nobis, 

 Falco Lilhofako. 

 Falco Aesalon. Gmel. Linn, syfl. nat. T, I. P. I. p, 278- «'• ro5> T. I. P. L. 



■p. 284. n. 118: 

 Rochier. Buffon. 



Stone Falcon. Lathaai. Synops. Li. pag'. o3. 

 Der Baumfalk. Frisch Vorflellung der VögelDeulsch-lands. Tab-, LXXXVIL 



femelle. 

 Der Steinhabicht. Bechfleins Ornithol. Taschenbuch. I. p. 02. n. i5. 

 Zwerghabicht. Bechfleins O. T. I. S. 3i. n. 2 4. 

 Der Merlin. Naumanns Naturgesch. der Land- und Wasservögel etc. Th, 



4. S. i3g. Tab. XV. fig. 24. 

 Bechfleins gemeinnützige Naturgesch. Deutschi. 2te Aufl. Th. 2. 



CARACTÈRES SPÉCIFIQUES. 



J-/e mâle. Les pieds et la membrane jaunes. Le sommet de la 

 tête, le manteau et la queue gris bleuâtre , avec des rayes noi- 

 res sur la tige. La queue, transversalement rayée de cinq bandes 

 irrégulières noires, avec une large- bande noire et ses extrémités 

 blanches; Le bas ventre blanc rougêatre, entremêlé de rayes et 

 de taches brun foncé sur la tige. 



La femelle. Le manteau brun-foncé, avec bordure rouge de 

 rouille. La queue couleur de rouille rougêatre avec cinq rayes 

 transversales brun noir et une bande large, les pointes des plumes 

 blanches et rouille rougêatre. 



D E S CÄIPTION. 



Le bec bleuâtre et noir vers son extrémité. La mandibule 

 supérieure, armée d'un crochet aigir, qui' s'emboite dans le cran 

 de la mandibule inférieure. Le gosier et la langue bleuâtre, cel- 

 le-ci recourbée eii dessous, en forme de lanière avec deux poin- 

 tés à son extrémité. Le céra et la bordure des paupières jaunes, 

 l'iris brun de noix. Le sommet dé la (ête et Pocciput gris- brun, 

 tirant sur le bleuâtre, les tiges des plumes, rayées de' noir avec 

 bordures de rouille brunâtre très lavées. La nuque offre un de- 

 mi-collier' couleur de rouitie, avec des taches noires aux tiges. 

 Le manteau gris bleuâtre, les tiges, tachetées ou rayées de noir. 

 Les couvertures supérieures des ailes- d'un- bleuâtre foncé tirant 

 sur le gris, avec rayes noires sur les liges. Les grandes couver- 

 tures des' ailés sont noires Vers leurs extrémités, avec lisérés gris- 

 blanc à- la pointe. Les grandes pennes de vol gris- noir aux 

 barbes' étroites, avec huit rayes transversales blanches; quelques 

 pennes du milieu offrent sur le côté étroit des barbes trois taches 

 rondes et grises; la barbe étroite et la plus grande partie de la 

 barbe large des dernières pennes de vol sont d'un gris bleu. Le 

 large côté de la barbe des' première et seconde pennes de vol sont 

 arquées vers l'extrémité. La partie inférieure du dos gris bleu- 

 âtre avec cinq rayures transversales noires, sur la barbe large est 

 une large bande noire , terminée par une pointe blanche. Les 

 deux pennes du milieu n'ont que quelques taches rondes d'un nc-ir 

 très paie. Les couvertures inférieures des ailes sont d'un rouille 

 j-aunâtre , la tige couverte de taches brunes en forme de lancet- 

 tes ; les autres couvertures sont d'un rouille brun, avec des ta- 

 ches blanches ovales, tantôt grandes, tantôt petites.. Les joues 

 A 



