DER ZAUNAMMER. 



LE ZIZI OU BRUYANT DE HAYE. 



Zaune mmerilze. Zirlammer. Steinammer. Heckcnarnmer. Geflekteï 



Ammer. Zizi. Brannfalber Ammer. 

 Emberiza Cirlus. Gmel. Lin. syst. I. 2. p. 879. n. 12. Fem. 

 ? Emberiza chloroccpbala. Gmel. Lin. syst. I. 2. p. 887. 11. 71. 

 ? Emberiza badensis. Gmel. Lin. syst. I. 2. p. 873. n. 43. 

 Emberiza Eleallorax. Becksteins gem. Naturgesch. B. III. S. 32.3. n. 5. 

 Le Zizi ou Bruyant de haye. BuiTon liist. des pis. IV. pag. 347. p!. cnl. 



B, 653. f, 1. 2. 

 Chi Bunting. Latliam synops. IL 1. p. igo. n. 26-. 



KENNZEICHEN DER ART. 



Männchen: Kinn und Kehle schwarz; Gurgel schwefelgelb; 

 Oberbrust olivengrün; Schwanz schwarz , die zwei äufsern Fe- 

 dern mit einem keilförmigen weifsen Flek. 



Weibchen: Kinn und Kehle schmutzig blafsgelb, mit ein- 

 zelnen schwachen bräunlichen Längsilecken ; Brust und Rücken 

 blafs braunrcth. 



BESCHB.EIBÜNG. 



Schnabel klein , sehr gedriikt spitzig; Öberschnabel bräun- 

 Iküblau, Unterschnabel blaulich hornfarben, Nasenlocher rund; 

 Augenstern braun. Oberkopf und Oberhals olivengrün , mit 

 kleinen schwarzen Strichen ; von den Nasenlöchern an läuft über 

 die Augen an den Seiten des Kopfes hinab ein gelber Streifen ; 

 ein an derer seh warzer Streifen geht von dem Schuabeiwinkei an- 

 durch die Augen über die Ohren weg und verbindet sich einiger- 

 massen mit der schwarzen Kehle; unter den Augenund die Wan- 

 gen gelb ; unter der Ohrgegend läuft ein breiter halber gelber 

 Ring unterhalb der schwarzen Kehle uni den Unterhals herum ; 

 Oberbrust olivengrün; Unterbrust rostroth; Unterleib graulich- 

 gelb, mit feinen schwärzlichen Seh anstrichen ; untere Schwanz- 

 dekfedern graulichgelb; Oberleib rostroth, mit schwärzlichen 

 Schaftstrichen; Schwungfedern schwarzgrau, am äufsern Rande 

 olivengrünlich gerandet; Schwanz etwas gespalten, schwarz, die 

 zwei äufsern Federn mit einem weifsen keilförmigen Flek, die 

 übrigen mit grüngelben Kanten, Füfse fleischfarbig. 



Die Flügelspitzen erreichen das Drittel des Schwanzes. Län- 

 ge 1 Zoll, Breite 9 Zoll. 



Das Weibchen unterscheidet sich vom Männchen durch die 

 weit helleren Farben merklich. Die gelbe Farbe am Kopfe und 

 Halseist blasser und schmutziger ; der schwarze Flek auf Kinn 

 und Kehle fehlt ganz; der schwarze Streifen durch die Augen 

 unmerklich ; der Oberleib und die Oberbrust sind heller braun- 

 roth ; Unterhals hell olivengrün mit einzelnen schwärzlichen 

 Strichen. 



Die Jungen sind vor der ersten Mauser am Öberleibe hell- 

 braun und schwarz gemischt; am Unterleibe hellgelb und schwarz 

 gestrichelt ; auf der Brust ins Olivengrüue schimmernd. 



AUFENTHALT. 



Er bewohnt Italien, Frankreich und die Schweiz, aber auch . 

 Deutschland, und man hat ihn z.B. in Thüringen, Franken, Hes- 

 sen und am Bhein schon angefroren, in welchen Gegenden er 

 ein Zugvogel ist, der im April ankommt und im November wie- 

 der wegzieht. Er hält sich gern in kieine2i Hökern der Vorberge 

 auf, die an Felder gränzen. In der Schweiz ist er ziemlich häufig 

 auf Wiesen und in Zäunen, besonders an wässerichten Orten. 



Der Zaunammer. Zaunemmeritze. Zirlammer. Steinammer. Heckcn- 

 ammer. Geflekter Ammer. Zizi. Braunfalber Ammer. 



Emberiza Cirlus.- Gmel. Lin. syft. I. 2. p. 87g. n. 12. Tom. 



? Emberiza cblorocepbala. Gmel. Lin. syft. I. 2. p. 887. 11. 71. 



? Emberiza badensis. Gmel. Lin. syft. I. 2. p. 873. n. 43. 



Emberiza Eleatborax. Becksteins gem. Naturgesch. B. III. & 3a3. n. 5. 



Le Zizi ou Bruyant de baye. BuiTon hist. des ois. IV. pag. 347. pl. enl. 

 n. 653. f. 1.2. 



Cirl Bunting. Latbain synops. IL 1. p. igo. n. 26. 



CARACTÈRES SPÉCIFIQUES. 



Le Mâle. Le menton et la gorge noirs ; le jabot couleur de soufre, 

 le haut de la poitrine vert d'olives ; la queue noire ; les deux 

 plumes extérieures ayant une tache blanche en forme de coin. 



La femelle. Le menton et la gorge d'un jaune pâle et sale, 

 avec quelques taches longitudinales isolées d'un brun clair; la 

 pointriir» et le manteau d'un brun rougeâtre très lavé. 



DESCRIPTION. 



Le bec petit, fort écrasé, pointu; le dessus du bec , d'un 

 brun tirant sur le bleu , le dessous du bec couleur de corne bleuâ- 

 tre; les narines rondes, l'iris brune; le dessus de la tête et du 

 col vert d'olive, avec de fines rayes noires. Depuis les narines 

 jusques par dessus les yeux, des deux cotés de la tête en bas -t ous 

 appercevez une raye jaune, une autre raye noire descend de la 

 racine du bec, par les yeux et par dessus les oreilles et se réunit 

 en quelque sorte avec la gorge noire; le dessous des yeux et les- 

 joues sont jaunes; aux environs de la partie inférieure de l'oreille 

 se trouve un large demi - cercle jaune, qui s'étend jusqu' à la 

 gerge noire autour de la partie inférieure du col; le haut delà 

 poitrine couleur d'olive, le bas rouge de rouille; le bas ventre 

 grisâtre, avec de unes rayes noirâtres aux tiges; les couvertures 

 inférieures delà queue jaune grisâtre; le haut du ventre rouge 

 de rouille avec des rayes noirâtres sur la tige; les plumes delà 

 queue gris noir; les extrémités ornées d'une bande couleur d'oli- 

 ve vert; la queue un peu fendue, noire, lés deux plumes exté- 

 rieures marquées d'une tache blanche en forme de coin ; les autres 

 avec une bordure d'un vert jaunâtre; les pieds couleur de chair. 

 Les pointes des ailes arrivent jusqu'au tiers de la queue. 

 Longueur 5 pouces et demie; Envergure 9 pouces. 



La femelle est facile à distinguer du mâle par la couleur plu» 

 claire de ses plumes; le jaune de la tête et du col est plus pâle et 

 plus sale ; la tache noire sur le menton et la gorge manque ab- 

 solument; la raye noire à travers les yeux est presqu' insensible; 

 le haut du ventre et celui de la poitrine sont d'un brun rougeplus 

 clair; Je bas du col vert d'olive pâle avec quelques rayes noirâ- 

 tres isoliies. 



Les jeunes, avant leur première mue ont le haut du ventre 

 d.;n brun clair entremêlé de noir; le bas du yentre jaune clair 

 rayé de noir, avec un chatoiement verd d'olive sur la poitrine. 



PATRIE. 

 Il habite l'Italie, la France et la Suisse , mais aussi l'Alle- 

 magne. Par exemple on l'a rencontré, dans la Thuringe, la Fran- 

 conie, la Flesse et sur le Rhein. Dans ces dernières contrées on le 

 regarde commeun oiseau de passage, qui arrive au mois d'Avril et 

 nous quitte au mois de Novembre. Il séjourne volontiers clans de 

 petits bois à la naissance des montagnes, qui touchent auxehamps* 

 En Suisse on le trouve fréquemment dans les prairies et sur les 

 hayes, surtout dans des contrées fournies de beaucoup d'eau. 



