DER SCHWARZBRAUNE MILAN. 



Schwarze Hiinerweihc. Schwarze Gabelweihe. Schwarzer Falk. 



Kleine braune Gabelweihe. 



Falco fusco - ater Nobi«. Meyers und Wolfs Taschenb. der deutschen 



Vögelkunde, Th. I. S. 27. 

 Falco ater. Gmel. Linn. syst. T. I. P. I. p. 262. n. 62. 

 Milan noir. Buflori hift. nat. des ois. I. p. 200. pi. cul. n. 472. 

 Black Faicon. Latham synops. I. 1. p. 62. H. l4. 

 Schwarzer Milan. Bechtteins gem. Nalurg. Deutschl. 23. Ausg. B. II. 



S. 6o5. Tab. XXI. 

 Leisler's Nachträge, erstes Lieft, Seile 90. nebst einer Abbildung des 



jungen Vogels. 



LE MILAN NÖIR. 



Schwarzer Falk. Kîei- 

 Mayc r 



KENNZEICHEN' DER ART. 



Der Oberschnabel ohne Zahn; der Schwanz mit neun bis zehn 

 vollkommenen Bändern, die äufsern Schwanzfedern nicht über 

 einen Zoll länger als die übrigen. 



BESCHREIBUNG. 



Oberschnabel von der Spitze bis an die Wachshaut schwarz, 

 Ünterschnabel am Grunde gelblich, dann ins Braune und 

 Schwarze übergehend; Wachshaut und Schnabelwinkel pome- 

 ranzengelb ; der Oberschnabel ohne Zahn , die Nasenlöcher ei- 

 förmig, schiefstehend. Augenstern braungrau, Scheitel, Hin- 

 lerkopf, Ohrgegend Und Kinn weifslicb, mit schwarzbraunen', 

 lanzettförmigen Schaflstrichen; Oberrücken und obere Deckfe- 

 dern der Flügel graubraun, mit heilern schmalen Rändern- an 

 den Flügeldeckfedern ; Unterrücken graubraun ; J Schwungfedern 

 dunkelbraun, die schmale Fahne der fünf ersten von der Mille 

 an schimmernd braunschwarz, die hintern auf der breiten Fah- 

 ne mit weifsen Queerstreifen , an den dunkeln Stellen ein fehr 

 schwacher purpurröthlicher Schimmer. Unterhals und Brust 

 hellgraubraun, mit dunkelbraunen schmalen Schaftstrichen; 

 Bauch, Schenkelfedern und untere Deckfedern des Schwanzes 

 heürostbraun mit schmalen, schwarzen Schaftstrichen; der 

 Schwanz mit der untern Seite hell bräunlichgrau, mit schieflau- 

 fenden schwarzbraunen/Bändern;, auf der obern Seite graulich- 

 braun, mit schwarzbraunen verloschnen Bändern, die auf den 

 beiden mittlem Schwanzfedern am deutlichste:! sind. Auf der 

 schmalen Fahne der äufsersten Feder sind die Bänder nicht 

 merkbar; die zwei mittlem Federn am kürzesten, die äufser- 

 ste Feder nicht über einen- Zoll länger als die mittelste, vom 

 Grunde an bis zur Spitze gleichbreit, am Ende auf einmal an 

 der breiten Fahne schräg abgerundet, daher die Schwanzgabel 

 weniger spitzig und auch nicht so lang als bei dem rothen Milan. 

 Falco Milvus ist; die Füfse gelb ; die Nägel schwarz. 



Das Weibchen ist beträchtlich greiser als das Männchen, 

 und wir besitzen einsehr altes Weibchen, das an Gröi'se dem 

 rothen Milan nicht nachsteht. In Rücksicht der Farbe ist es 

 dem Männchen sehr ähnlich, nur am Kopfe weniger weifs, und 

 mit deutlicheren Bändern auf der oberen Seite des Schwanzes. 



Länge 1 Fufs & Zoll bis 2 Fufs; Breite 4|— 5 Fufs. 



Da dieser Vogel von mehreren neueren Ornithologen , na- 

 mentlich von Bechstein sowohl in seiner gemeinnützigen Na- 

 turgeschichte Deutschlands, als auch in seiner Uebersezung des 

 Laüiimischen Indes ornithologicus, sodann von Vaillant in 



Schwarze Hüncrweihe. Schwarze Gabelweihe, 

 ne braune Gabelweihe. 

 Falco fusco ater, nohis. Manuel des oiseaux de l'Allemagne par 



et Wolf. Ter partie p. 27. 

 Falco ater. Gmelin Linn. Syst. T. I. p. 1. p. 262. a. 62. 

 Milan noir. Bnffou bist. nat. des oiseaux. I. p. 20a. pl. eul. n. 

 Black Falcon. 1 .alham Synops. I. p. Ga. n. i4. 

 Schwarzer Milan. Becksteins gem. Naturgèsck. Deutschl. 23, 



B. IL S. 6ö5. Tab. XXL 

 Leislers Nachträge 1er Cahier, page 90., avec la figure d'un 



jeune âge. 



472.- 

 i. Ausg. 



TRAITS CARACTERISTIQUES DE L'ESPECE. 



JL/a partie supérieure du bec, non armée de denfs; la queue 

 ornée de neuf à dix bandes complettes. Les pennes extérieu- 

 res de la queue ne dépassant les autres que d'un pouce. 



DËSCRIPÏlOtf. 



La partie supérieure du bec, depuis la pointe jusqu'au 

 céra, noire,- sa partie inférieure jaunâtre devenant insensible- 

 ment brun puis noir; le céra et le coin du bec jaune d'orange. 

 La branche supérieure du bec non dentée; les narines ovales 

 en travers; les prunelles brun gris; le sommet et le derrière de 

 la tète, l'es alentours des oreilles et le menton blanchâtres et 

 les brins des tiges noir brun et en forme de lancettes. Le manteau 

 et les plumes supérieures des couvertures des ailes gris brun, 

 avec bordures étroites plus claires aux plumes inférieures des 

 mêmes couvertures. La région inférieure du dos. gris-brun. Les 

 pennes de vol brun-foncé. La barbe étroite des cinq premières 

 du milieu d'un brun noir luisant, les suivantes avec des rayes 

 transversales blanches et dans les parties plus foncées, chatoiées ; 

 d'un rouge de pourpre léger. Le bas du col et la poitrine gris 

 brun clair, avec des brins étroits brun foncée aux tiges. Le 

 ventre, les plumes des culottes et les plumes inférieures couvrant 

 la queue rouge de rouille clair, avec des brins étroits et noirs 

 aiix tiges." La face inférieure de la queue gris brunâtre clair, 

 avec des bandes obliques brun noir, mais le côté supérieur brun 

 grisâtre, avec ornée de bandes de lavée noir brun qui sont sur- 

 tout visibles sur les deux plumes du milieu de la queue. Sur la 

 barbe-étroite des-plumes de côté les bandesne s'apperçoivent pas. 

 Les deux plumes du milieu de la queue sont les plus courtes , 

 mais la dernière ne dépasse pas d'un pouce celle du milieu, elle 

 est d'une largeur égale depuis sa naissance jusqu'au dernier bout",- 

 mais à cette extrémité la barbe large est tout à coup arrondie 

 de biais, de là vient que la fourchette de la queue est moins poin- 

 tue et n'est pas non plus aussi longue que eelle du Milan rouge ^ 

 Falco Milvus Les pieds sont jaunes et les ongles noires. La 

 femelle est considérablement plus grande que le mâle et nous 

 sommes en possession d'une très vieille femelle, qui ne le cède 

 point en grandeur au milan rouge. Quant à la couleur elle res- 

 semble beaucoup au mâle, excepté que sa tête est moins blanche 

 et que les bandes de la partie supérieure de la queue sont plus 

 remarquables. 



Longueur 1 pied 8 pouces, jusqu'à deux pieds, Envergure 

 4 pieds à jusqu'à 5 pieds. 



Cet oiseau a été déclaré par plusieurs ormthologistessy 

 nommément par Bechstein aussi bien dans son histoire naturelle 

 universelle de l'Allemagne que dans sa traduction de l'Index 

 H h 



