i;3 

 lacinìato-pìnnatindìs oLtusls; capìtulìs imrolucratìs , bra- 

 cteis involucrisqus oblongis integris, fructibus sub-6den- 

 tatus . 



Traduz. Glabra , fusto dichotomo , foglie inferiori 

 obovate quasi intiere , medie lanceolate laciniate-pinnati- 

 fide ottuse ; capitelli involucrati , brattee ed involucri 

 bislunghi intieri, frutti quasi 6dentati . 



Sinonimia . Valerianella lignosa scabiosae semine stel- 

 lato pycnosphero cephalos cnm flore. Cup. panph. Sic. I. 

 t. i58. Raf. ediz. t. io5. fig. 2. 



Osservaz. Io annovero tutte le specie del g* Valeria-* 

 na 5 che hanno 3 stami, con il calice ed il frutto den- 

 tato, nel genere Odontocarpa di Neeker, il quale fu chia- 

 mato Valerianella da Tournefort , Vaillant , Moench , De- 

 candolle &c. ma questo ultimo nome essendo un dimi- 

 nutivo di Valeriana , non può essere conservato . Questa 

 specie nasce sopra i Monti di Madonie o Nebrodi ; il suo 

 nome specifico deriva dalla sua somiglianza con alcuno 

 specie del g. Scabiosa e particolarmente colla Se. dicho- 

 toma di Bernardino d' Ucria o Se. parviflora di Desfou=< 

 taines . 



6. Pyrus pirainus . Ràmis spinescentibus , foliis lan- 

 ceolatis , utrinque acutis , integris , glabris ; fructibus so-* 

 litaris , subrotundis , puuctatis . 



Traduz. Rami spinescenti , foglie lanceolate , acute 

 alle due punte , intiere , glabre ; frutti solitari , globosi s 

 punteggiati. 



Osserv. Questo Pero salvatilo è comune in Sicilia , 

 nelle Selve ed i luoghi aprici, forma un frutice o albe- 

 retto difforme ed irregolare , colla scorza rozza , il legno 

 duro ed i rami spinosi alla punta: le foglie sono piccole 

 coriace e lucide, i fiori bianchi numerosi nascono nella 

 primavera geminati o in corimbi pauciflori; i frutti so- 

 no però quasi sempre solitari, della grossezza, colore, 

 forma e sap3ie delle Sorbe , portati sopra un peduncolo 

 grosso, e per lo più lungo quanto essi, la pelle è dura s 

 punteggiata e fosca, l'interno è pieno di pietruccie e 

 molti semi abortiscono, si maturano nel!' autunno e so- 

 no allora eduli . Differisce questa specie dal Fero salra- 



