( 13 ) 



de genre chinois, dont celui du bas est triom- the cliinese style, the lower one of which is a trium- Chinesischer Brücken, wovon die untere einen Triumphbo- 



phal. phal one. gen bildet. 



Ces deux ponts, sans être d'une composition très- T,iese two bridges without being of a very elegant Diese zwey Brücken sind nich sehr elegant, sie sind aber 



élégante, ont cependant le mérite d'être conforme desi § n ' P ossess nevertheless the merit of being con- ganz in Chinesischem Geschmack und haben einige sehr an- 



„, o, ,l„ „u; . t> l ,■ formable to the Chinese style, of being graceful in some genehme Partien, 



au style chinois et d avoir quelques parties gra- ■• . ,„,.,, 



j j , .. . , ot their parts, and ot having had great care bestowed 

 cieuses et des details soignés. , - r . od 



° on the more minute. 



