Elle se compose d'un vestibule A où se trouve 

 l'escalier conduisant au premier étage qui paroît 

 n'être qu'un grenier, plus de deux salles BB. 



Cette maison, quoique construite en bois, comme 

 le sont presque toutes les chaumières , a cependant , 

 par la distribution des bois, l'ordre symétrique de 

 leur arrangement, un style qui répond parfaite- 

 ment à sa destination , et surtout au nom qu'on s'est 

 plû à lui donner; elle est d'ailleurs d'une très- 

 lonne construction. 



Planche XL VIII 



Offre (n.° i) le plan A et l'élévation d'une 

 volière , (n.° 2) le plan A et la façade principale 

 d'une cabane pour les eignes, toutes deux de genre 

 chinois. 



Ces deux petites fabriques, outre la vérité du 

 style , ont le mérite d'être élégantes dans leurs for- 

 mes , et très-soignées dans leurs détails et leurs orne- 

 •îmens. 



(So) 



case is, leading to the first-floor, which appears to be theilung des Holzes einen Styl der ganz seiner Bestimmung 

 a mere garret ; and moreover of two rooms B B. und seinem Nahmen angemessen ist. Seine Bauart ist übrigens 



This house, though built of wood, as are almost all selir dauerhaft, 

 the cottages, is however by the distribution and sym- 

 metry of the wood work, of a style perfectly suitable 

 to its destination, and particularly to the name they 

 have been pleased to give it. It is moreover of excel- 

 lent construction. 



Plate XLtlll 



Tafel XLVIII 



Shows (n.° 1 ) the plan A , and height of an aviary ■ N.° 1. Zeigt den Grundriss A und den Aufriss eines Vo- 



(n.° 2) the plan A, and height of a swan-house, both gelbauers. N.° 2 , den Grundriss A, und die Haupt-Aus- 



in the Chinese style. senseite einer Hütte für Schwaene, beyde in Chinesischem 



These two little fabrics, besides truth of style, have Gesch mack. Sie haben eine niedliche form und ihre Verzie- 



the merit of being elegantly formed, and of having run S ea siod mit rle " s ausgearbeitet, 

 had great care bestowed on the minuter and ornamen- 

 tal parts, 



