*l^Al**Vl\\*\«Vl*VW\MVMVWXMVV»V\\M™vVlVtVVl*Ml^VVtM*/VWlM\V«»*l^ 



AVIS DE L'ÉDITEUR 



Deux frères , MM. André et Gabriel Thoùin , semblent s'être entendus pour réaliser le mot d'Horace , Utile dulci. 



Dans son Cours de Culture (i) , fruit de soixante ans de travaux , de leçons publiques au Jardin du Roi , d'applica- 

 tions continuellement réitérées , d'essais faits avec toutes les modifications que sa position lui permettait et que sa 

 passion pour ce genre d'étude pouvait lui suggérer , M. André Thoùin a posé des principes , tracé des règles d'une 

 utilité incontestable , et qui forment une sorte de code de la Nature et de l'Art , où chaque genre de culture est 

 raisonné, démontré, approfondi. 



A côté de ce monument élevé à la science de l'Horticulture, M. Gabriel Thoùin a dessiné, dans son Recueil 

 de Plans de Jardins , l'ensemble et les détails dont se constituent nos Jardins d'agrément. Si son frère analyse la 

 terre qui convient à telle essence végétale , au potager , au légumier , au verger , M. Gabriel décrit les empla- 

 cemens que l'art doit leur assigner. L'art consiste dans l'imitation de la belle Nature, et le beau, en ce genre, exige 

 d'adroites combinaisons , qui présentent à la vue , sous les formes les plus variées , ici des tapis de gazon , là des 

 bosquets , ailleurs une verdure émaillée de fleurs , plus loin une ombre produite par une épaisse feuillée. Un 

 système me présente-t-il des allées droites , symétriquement alignées sur un plan horizontal , un autre me plaît par 

 la flexibilité des détours sinueux de ses promenades , par ces rampes adoucies qui m'élèvent insensiblement sur une 

 colline pittoresque, ou m'entraînent, par une pente artistement tracée, dans un vallon enchanté, sur le bord d'un 

 ruisseau , d'un bassin , d'un lac , dont une main ingénieuse a su embellir le pourtour et orner l'intérieur de grottes , 

 de chaumières , de kiosques , de fabriques, de mille agrémens divers. 



Le talent du jardinier-architecte embrasse toutes les localités , et ces localités différant dans leur disposition , les 

 plans varient comme les sites de la Nature : tirer parti d'un monticule, utiliser un rocher, en créer même d'arti- 

 ficiels ; rechercher les points où la vue doit se porter avec plaisir ; masquer avec intention des objets qu'on ne verrait 

 qu'avec répugnance ou sans intérêt : telles sont les lois prescrites par le goût et la raison. M. Gabriel Thoùin les 

 connaît et s'y conforme ; il doit être consulté comme un excellent guide par tous ceux qui s'occupent des Jardins 

 d'agrément. 



Ainsi , quoiqu'à des titres différens , sans avoir d'autre point de rapprochement que d'être les œuvres de deux 

 frères distingués l'un et l'autre, chacun. en sa partie, ces deux Ouvrages méritent d'être en même temps recom- 

 mandés à tous ceux qui, dans la disposition et la cultui-e des jardins, visent à réunir l'agréable à l'utile. 



Ils nous offrent, sous ce commun rapport, l'occasion d'accoler ici le double hommage que nous nous plaisons 

 à rendre aux talens de deux frères inséparables dans l'expression de l'estime publique , comme ils le furent dans 

 leur touchante amitié. 



La nombreuse collection de Plans , publiée dans la première et la deuxième édition , a été favorablement jugée. 



La troisième édition que nous publions , outre qu'elle contient un plus grand nombre de Plans , présente une amé- 

 lioration remarquable. 



Les Planches, entièrement noires , dans les éditions précédentes , avaient l'inconvénient de ne pas permettre à l'œil 

 de discerner , au premier aspect , les parties sablées d'avec celles occupées par les eaux : pour éviter toute confusion 

 à cet égard , et rendre les divisions tout-à-fait distinctes , elles ont été mises en couleur de nuances analogues 3 

 qui donnent à ces dessins toute la clarté désirable, et épargnent les frais d'une enluminure complète, beaucoup 

 plus dispendieuse. L. B. 



(1) Cours de culture et de naturalisation des végétaux, par André Thoùin, membre de l'Institut, professeur de culture au Muséum 

 d'Histoire naturelle, etc., publié par Oscar Leclerc, son neveu, et son aide au Jardin du Roi. Trois volumes in-8°, imprimés avec des 

 caractères cicéro neufs (Didot) , formant ensemble 1662 pages, avec Tableaux, plus un Atlas in-4° de soixante-cinq Planches gravées en 

 taille-douce, représentant tous les Outils, Instrumens, Ustensiles, Machines, et Fabriques diverses, de grande ou de petite culture, 

 dont les Modèles composent la collection formée au Jardin du Roi, elles exemples de travaux d'opérations de Culture, dessinés 

 pour la plupart d'après nature, dans l'École pratique de cet Établissement, etc. A Paris, chez Madame Huzard (née Vallat la 

 Chapelle), libraire, rue de l'Éperon, n°. 7. Prix : broché, 35 francs, et franc de port, l\\ francs. 



-=»a*s IMPRIMERIEWUmbb- 



de Madame Huzard (née Vallat la Chapelle), 

 rue de l'Éperon, 11°. 7. 



