18 



NEW-YORK STATE COLLECTION. 



Latin Names. 



17 Surma funerea, 



18 SuRNIA NYCTEA, 



19 Bubo virginianus, 



20 Bubo asio, 



21 Syrnium cinereum, 



22 otus american us, 



23 Otus palustris, 



24 Ulula nebulosa, 



25 Ulula acadica, 



26 Strix pratincola, 



FAMILY STRIGIDiE. 



English Names. 



Haivk Old. 



- - - - Cabinet. 



Snowy Owl (m. & f.). - - Cabinet. 



Great Homed Owl (m. & f.). Cabinet. 



Little Screechowl (m. f. & y.). Cabinet. 



Great Grey Owl (m. & f.). - Cabinet. 



Long-Eared Owl (m. & f.). - Cabinet. 



Short-eared Owl (m. & f.). - Cabinet. 



Barred Owl (2 m.). - - - Cabinet, 



Acadian Ovrt (m. & f,). - - Cabinet. 



American Bam OvjI. - - Cabinet. 



ORDER II. PASSERES. 



FAMILY CAPRIMULGID.E. 



27 Caprimulgus vociferus, Whippoorwill, 



28 Chordeiles americanus, 



Nighthaiok. 



FAMILY HIRUNDINIDyE. 



29 Chtetura pelasgia, 



30 Hirundo Purpurea, 



31 Hirundo bicolor, 



32 Hirundo rifaria. 



33 Hirundo rufa, 



34 Hirundo fulva, 



Chimney Swallow (m. & f.). 

 Purple Martin (m. & f.). 

 White-bellied Siuallow. - ■ 

 Bank Swallow. - - - ■ 

 Bam Sicallow. - - - . 

 Cliff Swallow (m. & f.). - • 



FAMILY AMPELIDiE. 



35 Bombycilla GARRULA, Black-throated Waxwing. 



36 Bombycilla carolinensis, Cedarbird (m. & f.). - - 



Cabinet. 

 Cabinet. 



Cabinet. 

 Cabinet. 

 Cabinet. 

 Cabinet. 

 Cabinet. 

 Cabinet. 



Cabinet. 

 Cabinet. 



FAMILY ALCEDINIDiE. 



37 Alcedo alcyon, Belted Kingfisher (two). - Cabinet. 



FAMILY TROCHILIDiE. 



38 Trochilus colubris, Red-throated Hummingbird (m. & f.). Cabinet. 



