152 [ ASSEMBLY 
dumosum, Andr. Sandy woods. June. 
frondosum, L. Blue Tangles. Woods. June. 
resinosum, Azét. Dry woods and rocky hills. May. 
_corymbosum, L. Swamp or High Huckleberry. Shady swamps. 
May. 
pennsylvanicum, Lam. Blue Huckleberry. Rocky woods. May. 
tenellum, Ait. Dwarf Blue Huckleberry. Dry woods. May. 
uliginosum, L. Sources of the Hudson in the Adirondack moun- 
tains. July-August. 
Oxycoccus, Pers. Cranberry. | 
macrocarpus, Pursh. Common Cranberry. Swamps. June. 
vulgaris, Pers. Sphagnous swamps, northern and western coun- 
ties. June. 
Lasrerpa, Torr. 
hispidula, Tory. Vaccinium hispidulum, Z. Gaultheria serpylli- 
folia, Pursh. Swamps. April-May. ‘The fruit 
of this genus is incorrectly described in my Flora 
of the Northern States. 
Susp-OrpEer PYRoLEs. 
Pyroua, L. Winter-green. 
rotundifolia, £. Woods. 
chlorantha, Swartz. FP. asarifolia, Torr., Beck; not of Michz. 
Woods, northern and western counties. June- 
July. 
elliptica, Nutt. Shin-leaf. Dry woods. July. 
minor, L. Western part of New-York. Pursh. I have not found 
this species, and doubt whether it is a native of 
the State. 
secunda, L. Dry woods. June-July. 
uniflora, £. Woods, northern and western counties. June. 
uliginosa, Torr. §- Gr. Sphagnous swamps, Oneida county, and 
northern part of the State. Dr. Gray and Dr. 
Kneiskern. 
Cuimmapuita, Pursh. 
umbellata, Nutt. Pipsissawa. Dry woods. June. 
maculata, Pursh. Dry woods. June. 
