180 



APIEXDIX. 



There are certain words, however, which will not admit the objective 

 un, either in its simple or modified forms. These are rendered objective 

 in een, or on. 



O wabuma-(n,) ossin-(een.) 



He sees the stone. L. He sees him — stone or stones. 



O wabuma-(n) mittig omizh-(een.) L. He sees him, tree or trees. 



He sees an oak tree. 



mittig wab (een,) gyai obikwuk-(6n.) 



His bow and his arrows. L. His bow him, and his arrows him or them. 



Odya | wa | wa (n,)mkkik-(6n.) 



They possess a kettle. L. They own them, kettle or kettles. 



The syllable wa, in the verb of the last example included between 

 bars, (instead of parentheses,) is the reflective plural they, pointed out in a 

 preceding instance. 



1 shall conclude these remarks, with full examples of each pronomin- 

 al declension. 



a. First declension, forming the first and second persons in aim, and 

 the third in aimun. 



{ Pinai, a partridge. 

 I Pinai-wu< 



Nominative. . 



lg, partridges. 



' My Nim Bin-aim. 



Thy Ki Bin-aim. 



1 &2d P. I Our Ki Bin-aim inan. Inclusive plural. 



Our Ni Bin-aiminan. Exclusive plural. 



Your Ki Bin- aim wa. 



His O Bin-aim, (un.) 



Their O Bin-aim iwa (n.) 



e. Second declension forming the first and second persons in eem, and 



the third in cemun, 



Nominative. \ ^ a stone ' 

 ( Ossineen, stones. 



r My Nin Dossin-eem. 



I Thy Ki Dossin-eem. 



1 & 2 P. <{ Our Ki Dossin-eeminan. (in.) 



Our Ni Dossin-eeminan. (ex.) 



Your Ke Dossin-eemewa. 



3rd P } ^ S OD° ss i n - eem ( un -) 



Their O Dossin-eemewa (n.) 



3rd P. 



