

nom de Rupert. : 
nu 
* 
que je viens d’énumérer, Michaux se mit de nou- 
veau en marche pour arriver au terme de son 
voyage. Parmi les rivières qui sortent du lac des 
Mistassins, se trouve la rivière des Goëlands, belle 
et grande rivigre qui coule au nord-ouest et qui va 
tomber dans la baie d'Hudson (1). Michaux la 
suivit pendant l’espace de 26 lieues, et vint cam- 
per, le 5 septembre au soir, près de la rivière 
Atchoukue (Rivière des Loups-Marins). Le len- 
demain un brouillard épais et froid, qui bientôt 
se changea en une pluie neigeuse, les força de 
s'arrêter dans leur course. Les sauvages, croyant 
dangereux de s’avancer plus au nord dans cette 
saison, refusèrent d’aller plus loin ; ils assuraient 
que, si les neiges continuaient, il serait impossible 
de s’en retourner. Le retour fut donc arrêté, et l’on 
revint coucher au lac des Mistassins. Pendant 
le trajet, Michaux observa les plantes suivantes 
sur la rivière des Goëlands. | 
Xylostéum villosum, Michx. 
Primula mistassinica, Michx. 
Ledum latifolium, Ait. | 
Rubus chamæmorus, Lann. 
Aster uniflorus, Michx. 
Carez Richardi, Téuill. PA 
Betula nana, Linn. 
(1) I est très-probable que la rivière des Goëlands est la méme 
que celle qui est indiquée dans toutes les cartes géngraphiques sous le 
