

Le 
par la stérilité du sol; toutes ces contrées, 
sont entrecoupées de milliers de Jacs, et cou- 
vertes d'énormes rochers entassés les uns sur 
les autres, qui sont le plus souvent tapissés de 
larges lichens de couleur noire, ce qui ajoute 
encore à l’aspect sombre et lugubre de ces régions 
désertes et presque inhabitables. C’est dans les 
intervalles de ces nochers que l’on apperçoit cà et 
là quelques individus d'un pin rabougri (Pinus 
rupestris) qui fructifient à trois pieds de terre, 
et qui, à ce peu de hauteur, portent avec eux toute 
l’empreinte de la décrépitude. Cependant, à 150 
milles plus au sud, cet arbre offre déjà une végé- 
tation plus forte ; mais il ne s’élève presque jamais 
au-dessus de 8 à 10 pieds” (1). 
Rien ne fera mieux connaître la nature du cli- 
mat et de la végétation de ces contrées boréales, 
que l’extrait suivant du Journal même de Mi- 
chaux. 
‘ Le 30, nous avons navigué dans trois lacs 
environnés de montagnes peu élevées, et qui se 
communiquent par des issues entre ces collines. 
Le sol, dans toute cette contrée est entrecoupé de 
montagnes et de collines dont les bas-fonds ou 
vallées sont remplis d’eanx, et forment ces multi- 
tudes de lacs, dont la plupart n’ont pas de noms, 
même parmi les sauvages qui chassent fréquem- 
Q) Michaux fils. Arbres forestiers, Vol 1, page 49. "… 
