
— 15 — 
Scheuchzeria palustris, Linn. 
Triglochin maritimum, Linn. 
Drosera longifolia, Linn. 
Michaux arriva à Québec le seize juillet, et ne 
resta que quinze jours dans cette ancienne métro- 
pole du Canada. Dans l'intervalle, il fit quelques 
berborisations aux environs de Québec. Il se ren- 
dit au saut Montmorency, visita Lorette, (très-pro- 
bablement la jeune Lorette), et herborisa dans les 
bois à droite de la rivière Saint-Charles. Comme 
la saison avançait, il se hâta de prendre des infor- 
mations sur la baie d'Hudson, et commença dès 
lors les préparatifs de son voyage aux Mistassins. 
Ayant fait la rencontre d’un jeune métis qui avait 
demeuré trois ans avec les sauvages, il l’engagea 
pour lui servir d’interprète ; puis il se mit en 
route pour le Saguenay.  L’extrait suivant nous 
fait connaître la route qu’il suivit. 
“ Le 31 juillet, parti de Québec, passé lie 
le cap Tourmente et le cap Brûlé, situés l’an à 
douze lieues de Québec et l’autre à quatorze 
lieues, Reconnu sur les montagnes Juniperus 
communis, T'huja, Abies balsameu, Abies ulba, 
Epigæa repens, Linnæu borealis, etc, etc. . , . .” 
“ Le soir, arrivé devant la baie Saint-Paul, dis- 
tante de 17 lieues. L’on voit l’Isle-aux-Coudres, 
estimée à 18 lieues de Québec. . .. .” 
“ Le premier août, vers une heure du matin, le 
vent a changé ; et, à 3 heures une pluie considéra- 
