
. 
ee DE 

temps beaucoup plus utile que ceux qu’il avait 
entrepris jusqu'alors : c'était de visiter le Canada 
et de se rendre jusqu’à la baie d'Hudson. Ce 
projet, il lexécuta en 1792. Il partit de Charles- 
ton au mois d’avril, et résolut de se rendre par 
terre jusqu’à Québec. Son Journal manuscrit, 
nous doune les dates suivantes. 
André Michaux se rendit d’abord à New-York ; 
puis, ayant pris une embarcation à New-Haven, il 
arriva à Albany le 14 juin. Le 1S, nous le retrou- 
vons à Saratoga, et le 20 il s’embarque à White- 
hall, pour se rendre au lac Champlain. Le reste 
de ce mois fut employé à herboriser sur les bords 
de ce lac, qu’il traversa à différentes reprises pour 
herboriser à la fois sur les deux rives. Sa flore 
fait mention d’un grand nombre de plantes qu’il 
y rencontra (1). Poursuivant alors son chemin, il 
arriva le 30 juin à Montréal. 
Michaux demeura dix jours à Montréal. Ce 
temps fut employé à étudier la flore des environs 
de cette ville, comme on le verra par les lignes 
suivantes extraites de son Journal : 
“ Arrivé le 30 (juin) à Montréal, et visité plu- 
(1) I serait superflu de donner la liste des plantes dont !es localités 
sont isdiquées dans sa Flore Ceyendant, pour faciliter les recherches, 
on f ra connaitre, de là meniè e suivante, les piges où ces plantes sont 
mentionnées : 
Flora Boreali-Americana, In Canada ad ripaslacus Chcmplain. 
Vol. I. fol. 47, 75, 136, 153, 304, Vol. IL fol, 28, 198, 227, 245. 
À - 
