INTRODUCTION. 



Nous donnons sous ce titre une traduction d'après le 

 manuscrit original de deux excursions botaniques entre- 

 prises par Pauteur en 1878 et 79 : une troisième explora- 

 tion nous est promise pour 1880, dans laquelle M. Jones 

 s'efforcera de compléter ses précédents récits et de combler 

 les quelques lacunes qu'ils peuvent encore présenter. 



La région explorée par l'auteur comprend le Colorado et 

 l'Utah, deux des neuf territoires des États-Unis, situés 

 entre le 35° et le 42° de lat. Nord et le 104° et le 123° de 

 long. Occidentale. — La flore en est d'une richesse excep- 

 tionnelle : ce sol mouvementé, ondulé, parsemé de collines, 

 traversé par de gigantesques chaînes de montagnes et 

 d'innombrables cours d'eau déploie aux regards émerveillés 

 du botaniste les espèces représentatives de toutes les 

 stations imaginables, au milieu des sites les plus pitto- 

 resques et les plus enchanteurs. 



Aussi l'auteur ne se contente-t-il pas de donner une 

 froide énumération des végétaux rencontrés ; il décrit à 



