74 
Pyrola elliptica, Nutt. (SHIN-LEAF.) 
Woods. Common. 
Pyrola chlorantha, Swartz. 
‘¢ Rare in Lynn” (Tracy). Common at Beverly, Essex, etc. 
Pyrola secunda, L. 
‘Rare in Lynn” (Tracy). Most abundant at Middleton, George- 
town, Essex, Haverhill. 
Moneses uniflora, Gray. 
“‘Riall side” Beverly, 1850 (Gilbert Streeter and H. J. Cross). 
‘*Mr. Oakes has sent it from Lynn” (Bigelow’s Fl. Bost., 2d ed.» 
1824). ‘*Mr. Oakes has sent it from Wenham” (Bigelow’s FI. Bost., 
3d ed., 1840). The last is evidently a correction of the former 
statement. Salisbury and Amesbury (G. Markoe and S. Shepard). 
‘‘Rare, only from Saugus” (Tracy). The richest locality for this 
plant thus far observed is in the Crooked pond woods, Boxford, 
where the specimens are very fine and abundant. 
Chimaphila umbellata, Nutt. (Pirsissewa; PRINCE’s PINE.) 
Woods. Common. 
Chimaphila maculata, Pursh. (SPpoTTED WINTERGREEN. ) 
Pleasant pond woods, Wenham (J. R.); Middleton (Tracy); Bev- 
erly (Mr. J. Redmond); Andover (Mrs. Downs). Rare. 
Monotropa uniflora, Z. (INDIAN PIPE.) 
Woods. Common. 
Monotropa Hypopitys, L. (PINgE-sap.) 
Frequent in situations similar to the last. Mrs. Horner finds in 
Georgetown a variety with red flower. 
ILICINESA. 
Aquifoliacese (Gray’s Manual). 
(HoLLy FamMILy.) 
Ilex opaca, Ait. (AMERICAN HOLLY.) 
‘* Dogtown Commons, Rockport” (Frank Lufkin). The trees are 
of considerable size. The only locality thus far reported; its origin 
only conjectural. 
Ilex verticillata, Gray. (BLAcK ALDER.) 
Damp roadsides by walls. Common. 
Ilex leevigata, Gray. (SMOOTH WINTERBERRY.) 
Not nearly so abundant as the last. Cedar pond, Lynn (H. A, 
Young); Middleton, Georgetown, etc. 

