
83 
Stachys palustris, Z. (HepGr NeTTL».) 
‘‘Naturalized at Ipswich, exactly like the European plant” (Oakes 
in Hovey’s Mag., Vol. XIII). 
Stachys aspera, Michz., S. palustris, var. aspera (Gray’s Manual). 
‘‘ Sparingly at Lynn” (Tracy). 
Stachys cordata, Riddell, S. palustris, var. cordata (Gray’s Man- 
ual). 
Specimens collected at Danvers, by Mr. Sears, were referred here 
by Prof. Watson. 
Stachys hyssopifolia, Michx. 
‘* Appeared mysteriously on the wall at Paradise, Salem, 1824” 
(Dr. Chas. Pickering). 
-Leonurus Cardiaca, ZL. (MorHEerwort.) 
Country yards, etc. Common. (Nat. from Eu.) 
Lamium amplexicaule, L. 
‘‘ A weed in some old gardens in Lynn” (Tracy), and old gardens 
elsewhere. (Adv. from Eu.) 
Lamium album, Z. (Wuire Deap-NETTLE.) 
Old gardens, and now and then escaped. ‘‘L. rugosum (L. album, 
L.) grows freely on the cinder banks at Saugus” (Tracy, Proc. 
E. I1., Vol. II, p. 389). (Adv. from Eu.) 
Ballota nigra, L. (BLack HorEHounp.) 
‘* Dark lane,” Salem (memo. Rev. J. L. Russell). Rare. Locality 
now destroyed. (Adv. from Eu.) 
BORRAGINACES. 
(BoraGE FamI Ly.) 
_Asperugo procumbens, L. 
A foreign plant, found on the road-bed of the E. RB. R. near Salem, 
. by Rey. J. L. Russell, some twenty years since. 
Echium vulgare, Z. (BLUE-WEED.) 
Danvers ; Lynn, 1838 (memo. Rev. J. L. Russell) ; Middleton, near the 
paper mill (G. D. Phippen); Salem (Mrs. Kimball); Beverly, near 
the old rubber factory, etc. Not very common. (Nat. from Eu.) 
Lycopsis arvensis, Z. (SMaLu BuGLoss.) 
Ipswich (Oakes), ‘‘ Andover” (Mrs. Downs). (Adv. from Eu.) 
Symphytum officinale, Z. (Common ComMFrrRey. ) 
The specimen in the P. A. S. county herbarium is from Wm. P. 
Richardson, a botanist, who collected the plants of this region some 
