70 ROCHESTER ACADEMY OF SCIENCE. [Oct. 8, 



399. V. dentatum L. Low grounds ; frequent. 



400. V. cassinoides L. {V. nudum var. cassinoides T. & G.) Withe-rod. 



Not common. Sphagnum swamps at Mendon. 



401. V. Lentago L. Sweet Viburnum. Sheep-berry. 



Open woods, low grounds ; frequent. 



170. TRIOS TEUM L. 



402. T. perfoliatum L. Horse Gentian. 



Rich deep soil ; somewhat scarce. Brighton. Penneld. Caledonia. 

 Le Roy. Clarendon. 



171 LINNsEA Gronov. [L.] 



403. L. borealis Gronov. Twin-flower. 



Mossy woods and cold marshes. Riga, Miss F. Beckwith . Mendon, 

 G. T. Fish. Caledonia, Livingston county. Frequent in the cold 

 woods bordering Bergen swamp. Wayne county. 



172 SYMPHORICARPOS Dill. [Juss.] 



404. S. vulgaris Michx. [S. Symphoricarpos (L.) McM.] Indian Currant. 



Rare. L. Holzer. 



405. S. racemosus Michx. Snowberry. 



Rare. Bank Genesee river, near lower falls, J. B. Fuller; near 

 Charlotte, M . S. Baxter. Bank of Oak Orchard creek, M . S. Baxter. 



406. S. racemosus Mx.var.pauciflorus Robbins. [S. pauciflorus (Robbins) 



Britton .] " The Gulf ", near Mumford, Genesee county, Miss Beckwith. 



173. LO NICER A L. 



407. L. Tartarica L. Tartarian Honeysuckle. 



Naturalized in several places. 



408. L. ciliata Muhl. Fly-Honeysuckle. 



River banks, ravines, and damp woods ; common. 



409. L. coerulea L. Mountain Fly-Honeysuckle. 



Bergen, Dr. Searing. Wayne county, E. L. Hankenson . 



410. L. oblongifolia Muhl. [L. oblongifolia (Goldie) Hook.] Swamp Fly- 



Honeysuckle. 



Swamps ; rare. Seneca park, C . C . Laney . Mendon, G. T. Fish. 

 Adams Basin, M. S. Baxter. Caledonia. Bergen swamp. 



411. L. glauca Hill. (Z. parviflora\,?csx\.) [L. dioica L.] 



Rocky banks Genesee river, ravines, etc.; frequent. 



J74. DIERVILLA Tourn. [Mcench.] 



412. D. trifida Mcench. [B. Diervilla (L.) McM.] Bush Honeysuckle. 



River banks, ravines, dry woods ; frequent. 



RUBIACE/E. 



175. HO US TON I A L. 



413. H. coerulea L. Bluets. Innocence. 



Local. Abundant on the hills at Canandaigua lake. 



