50 MÀRTIN-SANS 



Construction du graphique. — Elle consiste à transposer ces 

 valeurs sur une feuille de papier quadrillé, au moyen de deux 

 axes de coordonnées; en abscisse les longueurs, en ordonnées 

 les largeurs. 



Convenons, par exemple, que chaque division du quadrillage 

 correspond à un millimètre. La première feuille de dimensions 

 40 x 12 aura son point figuratif à l'intersection de la perpendi- 

 culaire à l'axe des abscisses Ox élevée à la division 40 à partir de 

 l'origine O, et de la perpendiculaire à l'axe des ordonnées Oy 

 menée par la douzième division de cet axe; et ainsi pour les 

 autres feuilles. Pour les valeurs limites, telles que la largeur 5,5 

 de la quatrième feuille, le point figuratif sera naturellement à 

 mi-chemin de deux lignes successives du quadrillage. 



La figure 1 montre (en réduction) la distribution des 262 points 

 figuratifs des feuilles en fonction, de la longueur et de la lar- 

 geur de chacune. 



Si plusieurs feuilles présentent les mêmes dimensions, il suf- 

 fit de porter les points représentatifs correspondants auprès du 

 premier de la série, par exemple en file derrière lui sur une obli- 

 que parallèle à un troisème axe Oz supposé vu en perspective : 

 par exemple, feuilles de dimensions 26-8 (trois feuilles), 26-8,5 

 (deux), 26-9 (quatre) (1). 



On pourrait dresser directement le graphique au cours du 

 relevé des mesures mais le tableau numérique donne une grande 

 facilité de contrôle pour les confusions possibles entre points 

 voisins du quadrillage, trop aisées à commettre. 



Il y a naturellement avantage à utiliser un quadrillage à maille 

 suffisamment grande. Les figures reproduites ici ne sont que des 

 réductions des graphiques réellement établis (2). 



La représentation ainsi obtenue n'est donc qu'une forme gra- 

 phique des tableaux à double entrée couramment utilisés en bio- 

 métrie. Elle peut évidemment être utilisée pour tout couple de 

 caractères fluctuants qu'ils soient de valeur continue (dimension 

 d'un organe) ou discontinue (fréquence d'un caractère). 



(1) Dans le cas d'un nombre de mesures trop élevé on serait naturelle- 

 ment obligé de remplacer les alignements de points par un chiffre indiquant 

 le nombre de ces points. 



(2) Les axes vrais y sont souvent remplacés par des parallèles; la lettre 

 O désigne alors la direction de l'origine et non l'origine réelle. 



