LA MALADIE DE L' « ENCRE » DU CHATAIGNIER 295 



grand arbre, et que les C. japonica que nous avons observés dans 

 les Basses-Pyrénées n'étaient pas âgés de plus de neuf ans, or 

 quelques-uns d'entre eux atteignaient une hauteur de cinq mè- 

 tres; il est vrai de dire que sa croissance est plus rapide que celle 

 de notre châtaignier. 



Difficulté d'acclimatation en France. 



Le mal fondé de cette objection repose sur l'ignorance trop ré- 

 pandue de la situation gépgraphique du Japon : les quatre 

 grandes îles de cet archipel (Yeso, Hondo, Sikok et Kiou-Siou) 

 s'étendent entre 30° et 45° de latitude Nord, présentant, malgré 

 le- voisinage de la mer, des écarts de température qui surpassent 

 de beaucoup ceux que nous observons en France : la température 

 moyenne, en janvier, à Sapporo (Yeso) s'abaisse à — 6°,2 (mi- 

 nima = — 25°), tandis qu'elle atteint + 2° à Paris; l'été 

 est, au contraire, plus chaud au Japon (qu'en France) [moyenne 

 22°, 9 en juillet à Aomori (Hondo)]. 



DuPONT t puis M. A. Prunet, constatent encore que le C. ja- 

 ponica ne souffre ni des vents ni des gelées printanières, dans 

 le Sud-Ouest de la France. Je l'ai constaté aussi sur les rares 

 individus plantés en Corrèze (exemple : Sainte-Ferréolle). Mais 

 il recherche, dans l'île de Hondo, et surtout dans Yeso, l'expo- 

 sition du Midi, et M. A. Prunet observe que, dans la France du 

 Sud-Ouest, il reste un arbre de pleine lumière au- 

 quel le couvert est défavorable. 



En résumé : La rusticité du C. japonica est confir- 

 mée par vingt ans de culture en France et par le fait 

 qu'il supporte les basses températures hiver- 

 nales de Yeso; pour cette même raison, son introduction dans 

 des régions plus septentrionales que le C. vulgaris paraît réali- 

 sable; mais, dans ces contrées, la nécessité de chaleurs estivales 

 suffisantes, limiterait sa culture aux expositions les plus chaudes 

 et aux terres assez fertiles. 



Médiocrité de la production du Castanea japonica. 



Cette affirmation ne se discute même pas; ceux des individus 

 que leur faible rendement a pu faire remarquer, étaient trop 



