2oo VOYAGE AUTOUR DU MONDE. 



Sous-genre MOURINE — Raïa. Linn. ; Myliobatis. Dumér. 



RAIE A CINQ AIGUILLONS. - Raïa quinqueaculeata. N. 



Fanihi tassi, en langue des îles Mariannes. 



MURCIELAGO DE LA MAR, par les Espagnols qui habitent cet archipel. 



PLANCHE 4.3 , fig-. 3. 



Raïa, rostro elotigato in orbem de s inente ; corpore ocellis cœruleis 

 notato ; caudâ qiùnque aculeis longissimis erenatis armatâ. 



Nous nous bornerons à fixer l'attention sur cette singulière espèce 

 de raie , prise à Guam , une des îles Mariannes , et dont le dessin , 

 fait sur les lieux par M. Arago, a malheureusement été perdu. Ayant 

 seulement pu conserver la queue d'un animal aussi grand, nous l'avons 

 déposée au Muséum , et nous n'avons pas hésité à la faire repré- 

 senter dans nos planches. 



La raie à laquelle cette queue appartenoit,du poids d'environ cent 

 livres , a le museau alongé et arrondi à son extrémité. Sa couleur 

 générale est d'un brun foncé, parsemé de taches rondes d'un bleu 

 céleste. La forme particulière de sa queue armée de cinq dards très- 

 longs, barbelés et saillans à l'extérieur, nous a déterminés à lui 

 donner le nom de raie à cinq aiguillons. Nous ne pouvons dire 

 précisément quelle est la longueur de cette queue, parce qu'elle 

 nous a paru tronquée par accident. On trouve dans Aldrovandi la 

 figure d'un de ces poissons à deux aiguillons; mais jusqu'ici on 

 n'en connoissoit pas qui en eussent cinq. 



Les habitans des îles Carolines, qui, sans boussole et seulement 

 à l'aide des étoiles, se hasardent dans de frêles esquifs à faire des 

 traversées de cent lieues , montent sur un manche plusieurs de ces 

 dards, et s'en servent, dans leurs pratiques superstitieuses, pour 

 conjurer la tempête. 



