3 i 6 VOYAGE AUTOUR DU MONDE, 



du poisson une couleur brune, sur laquelle tranchent de petites 

 lignes obliques d'une teinte plus foncée, qui aboutissent à la ligne 

 latérale et paroissent formées de points rapprochés. 



Au milieu du corps, une bande noire assez large part de l'œil 

 et va se terminer à la queue. Au-dessous de cette bande , on re- 

 marque plusieurs lignes semblables à celles du dos, pour la forme 

 et la couleur , mais qui sont longitudinales : elles deviennent gra- 

 duellement moins apparentes, à mesure qu'elles se rapprochent du 

 ventre, qui finit par être d'un blanc argentin. 



La ligne latérale suit la courbure du dos et traverse la bande noire. 



Ce serran est représenté de grandeur naturelle. Nous l'avons 

 rapporté de l'île Vaigiou. 



SERRAN BOURSIN. - Serranus radialis. 



Serranus, cor pore supra fusco , infrà albido subroseo ; vittis transversa- 

 libus fuscis ; prœoperculo valdè armato ; caudâ paululîim bifurcâ. 



B. 6. D. f£. P. .6. V. 6. A. {. C. 16. 



Ce serran a beaucoup de. rapports avec notre radians : comme 

 lui, il est alongé , épais, arrondi, avec des couleurs ternes, mais 

 différemment disposées , de même que les épines du préopercule. 



Cette espèce a la tête grosse , conoïde , le museau obtus , le 

 front très-peu élevé ; les mâchoires égales, l'inférieure remontant un 

 peu vers la supérieure. Elles sont munies de plusieurs rangées de 

 dents très-fines, à l'extérieur desquelles sont de petits crochets 

 espacés ; ceux d'en haut recouvrent les inférieurs. A la réunion 

 des intermaxillaires se trouve un petit espace dépourvu de dents. 

 Le vomer, le palais et les arceaux des branchies ont aussi des dents. 

 La langue est aplatie et bien détachée. 



Les yeux sont grands, ovalaires, placés au sommet de la tête, 



