d'antinoé. chap. xv. 4? 



rieure à cet empereur, il ne faudroit pas en conclure que les Grecs n'y habitoient 

 pas auparavant. Je suis persuadé qu'Adrien lui-même envoya une colonie Grecque 

 exprès pour peupler Antinoé ; et je me fonde sur ce qu'il en fit autant quand il 

 rebâtit Jérusalem, sous le nom d'sE/ia-Capito/im, après que cette ville eut été 

 prise d'assaut , renversée et dépouillée de ses habitans. Pour le succès de ses établis- 

 semens en Asie, il avoit l'habitude d'y transporter des Grecs, et, avec eux, leurs 

 lois , leur régime et leur magistrature. Il avoit fait plusieurs séjours à Athènes, 

 où il s'étoit fait initier aux mystères d'Eleusis ; il y bâtit même un nouveau 

 quartier d'une grande étendue, et un temple magnifique. Adrien faisoit la plus 

 grande estime de la littérature Grecque, où il étoit lui-même très- versé (i); et 

 l'on sait qu'entraîné par l'éloquence du sophiste Aristide , il mit fin à la persé- 

 cution dirigée contre les Chrétiens : aussi aucun empereur ne fut -il plus cher 

 aux Athéniens et aux Grecs; ils lui élevèrent un temple appelé Panhellcnlcon; 

 une multitude d'inscriptions déposent de leur affection pour lui. 



(i) Hic, Grœcis litteris impensiùs eruditus , à plerisque 

 Grxculus appellatus est, Atheniensium studïa moresque 

 hausit non sermone tantùm , sed et cœteris disciplinis , 

 canendi, psallendï medendique scientiâ, musicus , geometra, 

 pictor , fictor ex œre vel marmore proxime Polycletos et 

 Euphranoras. Perinde omn'mo ad ista erat factus , ut 

 elegantius nunquam quicquam humante res expertes videan- 

 tur. Memor supra quàm cuiquam credibile est , locos , ne- 

 gotia, milites, absentes quoque, nominibusrecensere, Immensi 

 labons , qu'ippe qui provincias omnes pedibus circumierit, 

 agmen comitantïum prœvertens , cùm oppida in universum 



restituent et augeret ordinibus, Namque, ad spécimen legio- 

 num militarium , fabros , perpendiculatores , architectos , 

 genusque cunetwn exstruendorum mœnium seu decoran- 

 dorum , in cohortes centuriaverat. Varius , multiplex, mul- 

 tiformis : ad vitia atque virilités quasi arbiter genitus , im- 

 petum mentis quodam artificio regens , ingenium invidum , 

 triste, lascivum, et ad ostentationem sut insolens, callidè 

 tegebat ; continentiam ,facilitatem , clementiam simulans , 

 contraque dissimulans ardorem glorix , quo fiagrabat. 

 (Aurel. Vict. Epitom, ) 



