ET DES PYRAMIDES. CHAP. XVIII, SECT. II. 2 Ç 



temple consacré à Vénus étrangère (ou Vénus reçue à titre d'hospitalité) ( i ) : ce 

 seroit assez pour expliquer le nom de la position , indépendamment du sens qu'il 

 faut donner à cette tradition, sur laquelle nous reviendrons au §. III. 



Koum el-Eçoued, la butte Noire, est le nom d'un village placé à la hauteur de 

 la deuxième pyramide de Gyzeh, sur la rive gauche du canal occidental; c'est 

 le village le plus voisin du grand sphinx. II renferme des buttes de décombres, 

 et l'on seroit d'abord porté à y reconnoître , comme je l'ai dit plus haut, le 

 lieu de Busiris, indiqué par ce passage de Pline que je vais rappeler: Pyramides . . . 

 à Memphi , VI. . . vico apposkœ quem vocant Busirin, in quo sunt assueti scandere 

 Mas (2). 



Sans doute, s'il n'étoit question que des deux grandes pyramides, cette proxi- 

 mité s'accorderoit mal avec la distance de ces monumens à Abousyr, laquelle 

 est de 1 3,000 mètres en ligne droite; mais la position de la Busiris de Memphis 

 est trop bien fixée à Abousyr, endroit plein de ruines et de débris antiques , pour 

 la transporter à Koum el-Eçoued, à près de trois lieues plus loin. C'est donc un 

 point qui reste au moins incertain, comme je l'ai déjà fait remarquer précédem- 

 ment (3), et je considère Busiris comme. ayant été, non pas une ville distincte, 

 mais un des faubourgs de Memphis. 



§. IL 



Description des Restes de Memphis. 



Il n'est aucun des historiens de l'Egypte qui n'ait fait mention de la ville de 

 Memphis, et qui n'ait traité de ses monumens ou de son histoire, et l'on pourrait, 

 d'après eux, s'étendre fort au long sur cet intéressant sujet; mais l'article qui lui 

 est consacré dans cette partie de l'ouvrage, doit être d'autant plus circonscrit, qu'il 

 subsiste moins de vestiges apparens de son ancienne splendeur , propres à com- 

 poser une description de monumens. Ce n'est pas que je pense que tous les an- 

 ciens ouvrages qui faisoient l'ornement de cette cité soient entièrement détruits et 

 anéantis , et il est plutôt à croire qu'on en trouverait encore des restes imposans 

 si l'on pratiquoit de grandes fouilles dans les buttes de ruines existantes; mais 

 tout, ou presque tout, est caché et enseveli plus ou moins profondément. On 

 ne voit plus aucun reste de temple ou de palais, aucun monument debout; c'est 

 sans doute pour ce motif qu'on a long-temps hésité sur l'emplacement de Mem- 

 phis. Plusieurs écrivains , et même plusieurs voyageurs modernes , tels que le 

 P. Sicard et Shaw, se fondant sur des rapprochemens inexacts ou des raisons 

 frivoles, l'avoient supposé, les uns à Fostât, les autres à Gyzeh, c'est-à-dire, à 



Joseph le patriarche l'acheva en mille jours [elfyoum (2) Lib. XXXVI, c. XII. 



fy. <_s^], tandis que le véritable sens est en copte i-,\ Yoyez ci-dessus, page 26. 



c^IO**, phiom , la mer, parce qu'un immense lac, Nota. Dans la carte ancienne et comparée de l'Egypte, 



comparé à la mer, remplit toute la partie septentrionale le nom de Busiris est placé conjecturalement près des 



de la province. grandes pyramides, uniquement d'après .le passage de 



(1) Herod. Hist. lib. 11, c. CXII. Pline. 



A.D. D 3 



