

DANS LISTHME DE SUEZ. CHÀP. XXIV. n 



extrait des carrières de la montagne rouge près du Kaire, d'où ils semblent pro- 

 venir. On y voit aussi des blocs de granit et de marbre. Les fragmens portent des 

 hiéroglyphes. On y trouve enfin des restes de constructions en briques cuites et 

 non cuites, des morceaux de verre, &c. Tous ces débris sont semblables à ceux 

 que, dans ia basse Egypte, on rencontre à la surface du soi dans les emplacemens 

 des villes détruites. 



MM. du Bois- Aymé et Le Père ont placé, avec d'AnvilJe, Heroopolis à Abou- 

 Keycheyd : la lecture de leurs Mémoires fera connoître les raisons qui les y ont 

 décidés, et que je crois encore devoir admettre, malgré l'opposition de senti- 

 ment de M. Rozière , notre collègue, et de M. Gossellin. M. Rozière y voit 

 Avaris ( i ). M. Gossellin, dont l'opinion est rapportée par M. Le Père dans son 

 Mémoire sur le canal des deux mers (2), n'y peut reconnoître Heroopolis, qu'il 

 persiste à placer près des bords actuels de ia mer Rouge. 



A cinq mille mètres à l'est d'Abou-Keycheyd est un lieu désigné sous le nom de 

 Mouqfâr , qui veut dire désert; il offre des ruines qui ont le caractère d'un établisse- 

 ment public, et qu'on pourroit considérer comme ayant servi de douane ou de 

 poste pour la sûreté de ia navigation. Cet établissement, qui est sur ia rive nord du 

 canal, a dû être important, à en juger par l'étendue des décombres qui l'avoisinent. 

 Nous y avons trouvé plusieurs blocs de granit, dont un, après avoir été consolidé, 

 a servi de repère dans le nivellement (3). Les Arabes appellent cet endroit 

 Mouqfâr be-kimân [caché par les sables]; ce qui se rapporte assez bien à l'état de 

 ces ruines : nous avons conservé ce nom, qui n'est peut-être qu'un qualificatif. 

 On retrouve en ce lieu toutes les fondations d'un vaste bâtiment, qui ne s'élève 

 plus que de quarante à soixante centimètres au-dessus du soi environnant ; il 

 est de forme parallélogrammique de 4fi m >7° sur 5 2 "\6o, construit en briques 

 non cuites. Les dispositions intérieures indiquent des chambres à la manière des 

 okels-karavanserails , ou magasins publics à l'usage des commerçans voyageurs 

 en Egypte ( 4 )• C'est à l'angle nord-est de ce bâtiment que l'on a placé le bloc de 

 granit dont j'ai parlé, comme ayant servi de repère du nivellement. Le sol envi- 

 ronnant est couvert çà et là d'autres vestiges d'anciennes constructions. Ces 

 ruines sont représentées planche 29, fig. 5, Antiquités, vol. V. L'orientation du 

 plan du bâtiment n'est indiquée qu'approximativement. 



En 1 800, l'eau, étant arrivée en grande abondance à Ras el-Ouâdy, ainsi que je 

 l'ai dit plus haut, s'y étoit étendue sur une superficie considérable, et étoit montée 

 jusqu'aux feuilles des palmiers des jardins. Ayant tourné ou rompu les digues, elle 

 s'étoit creusé un lit très-profond, avoit rongé les dunes, et couloit avec une vitesse 

 que l'on peut évaluer à quatre pieds par seconde vers le Mouqfâr. Le fond du canal 

 en cet endroit étoit couvert de 4 pieds 6 pouces 3 lignes d'eau; et comme il est à 

 1 5 pieds 1 o pouces 2 lignes au-dessous des hautes marées de ia mer Rouge ( 5 ) 



(1) Mémoire sur la géographie et l'ancien état des côtes (3) Voyez É. M. tom. I." ' , pag. ?4 et 40. 

 de la mer Rouge, A. M. tom, I.' r , pag. 160. (4) Voyez É. M. tom. I." , pag. 16$. 



(2) Voyez E. M. tom. I." , pag. i$y. (5) Voyez les cotes du nivellement. 



