ET DE SES ENVIRONS. CHAP. XXVI. 6\ 



GRANDE RUE TRANSVERSALE. 

 FORME ET DIMENSIONS DE LA VILLE ANTIQUE. 



A mesure qu'on parcourt ces collines dont j'ai parle au commencement de 

 l'article précédent, on rencontre plusieurs lignes de dépression qui les traversent 

 à peu près perpendiculairement à la grande rue longitudinale et vers son milieu , 

 en se dirigeant des environs du ?nole ruiné ( i ) et des ports du jieuve (2) sur la partie 

 plate du grand port , où se trouvoient les apostases et autres établissemens mari- 

 times. Il y en a une sur-tout, fort remarquable, qui remplit toutes ces conditions. 

 Elle part du fond de la grande anse de l'ancien port du fleuve, à côté du môle 

 antique ; elle suit à peu près la partie découverte du second aqueduc parallèle 

 .qui conduisoit vers ces établissemens de commerce, la partie voûtée de ce même 

 aqueduc , et sa dépression très-marquée à travers les monticules ; elle coupe la 

 grande rue longitudinale justement au milieu, et en est coupée elle-même à peu 

 près semblablement ; elle passe, sur sa droite, au pied du {oit Crétin, emplace- 

 ment d'un grand édifice antique, et , sur sa gauche, auprès <lu palais ruiné (3 ) ; elle 

 rencontre plus loin une grande butte qui a pu appartenir à une porte de ville 

 (celle de la Lune), longe le Çœsarium, et tombe ensuite sur le commencement 

 de la partie du grand port appelée Posidium, vers la droite, en ayant l'Emporium 

 à gauche; elle coupe d'abord l'enceinte Arabe au point où celle-ci commence 

 à s'élargir au sud, et elle la traverse au nord sur le bord du grand port, dans 

 une partie où nous avons reconnu que les murailles Sarrasines avoient été cons- 

 truites sur d'anciens fondemens de quais; enfin elle est parallèle, comme la grande 

 rue longitudinale, à toutes les enceintes de jardins, masses de villages et autres 

 propriétés voisines de la porte de la Colonne ; elle l'est aussi à une autre rue qui 

 a dû passer par cette porte et par Bâb el-Balir, ou porte de la mer. 



Je présume que tel est l'emplacement de la seconde des deux larges rues de 

 Strabon et des autres auteurs, lesquelles se coupoient à angles droits dans leur 

 milieu. Leur dépression n'est pas par- tout, il est vrai, aussi parfaitement marquée 

 •que celle que nous trouverons à la rue longitudinale intérieure de l'enceinte 

 Arabe, vers la porte de Rosette; mais c'est parce qu'elles n'ont pas été aussi long- 

 temps conservées que celle-ci par les Sarrasins, et que les parties du sol aban- 

 données par eux ont été constamment fouillées et effacées. Au surplus, cette 

 direction de la grande rue transversale remplira aussi bien les conditions qui 

 vont encore se développer successivement que celles qu'on a déjà vues. 



D'abord nous savons que cette rue avoit la même largeur de plus d'un jugère, 

 un pjèthre de cent pieds, qu'avoit sa perpendiculaire. On verra, par la forme 

 de la chlamyde appliquée au terrain , que le maximum de la largeur de la ville se 

 trouvoit sur l'emplacement de cette rue , à laquelle il faut , par conséquent , 

 donner pour longueur la mesure de la largeur de cette ville. Or Josèphe dit 

 « qu'Alexandrie n'a pas moins de dix stades [ neuf cent cinquante toises ] de 

 y> largeur » ; ce qui donne la longueur de la rue transversale à dix stades. La 



(.) PI. 84, É. M. (2) PL p, A. (3) PI- H, É. M. 



