j 6 APPENDICE À LA DESCRIPTION DES ANTIQUITES 



S. Marc, où le patriarche d'Alexandrie faisoit sa résidence,] et que cet évangéliste 

 y fut martyrisé. 



[150] II y a ordinairement, dans l'intérieur des mosquées modernes, un côté 

 particulièrement consacré aux cérémonies de la prière, de la prédication et des 

 lectures du Qorân , et qui est composé d'une suite de nefs accolées et formées 

 par plusieurs rangs de colonnes. Ce côté est beaucoup plus large que les autres, 

 qui ne servent que de galeries et n'ont ordinairement qu'une file de colonnes. 



[151] Les collines de décombres l'une auprès et en-deçà de la porte dite des 

 Catacombes , l'autre devant la basilique des Septante, doivent appartenir, ainsi que 

 cette mosquée, à quelques-uns de ces temples abandonnés dont parle Strabon. 



CITERNES ANTIQUES. 



[152] Les ouvertures supérieures des citernes principales de la ville Arabe sont 

 aussi souvent oblongues et d'une médiocre largeur, pour y placer les roues à 

 chapelet ou à auges au moyen desquelles leur eau est élevée et se transporte 

 ensuite dans la ville moderne, dans des outres et à dos de chameau. On remplit 

 aussi par le même procédé les petites citernes ou réservoirs des maisons de cette 

 ville, en allant puiser l'eau directement au canal d'Alexandrie dans le temps de 

 la crue du Nil. 



[153] J'ai traduit le motyîwj-d'Hirtius par celui de source , lorsqu'il dit qu'il n'y 

 en avoit pas du tout dans Alexandrie : car il n'est pas probable que dans une ville 

 aussi policée il n'y eût point de fontaine artificielle ou puisard public de cette 

 eau du Nil telle qu'elle arrivoit toute trouble, puisqu'il en existe encore aujour- 

 d'hui sous le gouvernement Turc dans Alexandrie moderne. On voit aussi, 

 pi. 36, Jig. y, la forme de celles qu'on avoit pratiquées dans la ville Sarrasine. 



[154] Lorsqu'on découvre une ancienne citerne abandonnée, dans les fouilles 

 qu'on entreprend de temps en temps ; si elle est près de la ville moderne , elle 

 est consacrée aux besoins publics ; si elle en est éloignée , elle sert à former un 

 jardin de plus. 



[155] Les Turcs nettoient de temps en temps les citernes qu'ils ont con- 

 servées; mais ils le font mal, et pas assez souvent : aussi l'eau en est-elle souvent 

 mauvaise par cette raison et par l'effet du lavage des sels dont on a parlé ; 

 elle offre aussi, vers la fin de la saison, quantité d'insectes. Celle des citernes 

 qui sont soignées, comme au couvent des Latins, est toujours excellente. 



[156] Les citernes de la ville Arabe sont-elles antiques ou Sarrasines ! En 

 attendant qu'un examen détaillé de leur construction et de leurs matériaux ait 

 fourni la solution et la démonstration, on pourroit avancer, et ceci fortifiera les 

 preuves tirées de l'inspection des objets, que les divers conquérans qui se sont 

 succédé à Alexandrie, ayant eu le plus grand intérêt à y former un établisse- 

 ment de commerce, ou plutôt à conserver celui qui existoit, ont été également 

 intéressés à fournir les objets de première nécessité aux habitans qu'ils y laissoient 

 ou y faisoient venir; et comme ils auroient manqué d'eau s'ils eussent détruit 

 les citernes existantes , il s'ensuit qu'un des premiers soins du vainqueur a été 



de 



