J. A. KNUDTZON. [No. 9. 



nu ikke sjelden forekommer i ægyptisk, at to konsonanter saa- 

 Iedes bytter plads, saa kunde navnet Sesostris vist være op- 

 staaet ved en forvanskning af navnet Sethos(is). Men da der 

 paa de nysnævnte steder endnu findes variationer som Sothis, 

 Sochis, Socchis, Sesosis, Sesostis, Sesosfris, Efotis foruden nogle 

 til, saa kan man neppe anføre Plinius som bevis for, at navnet 

 Sethos(is) virkelig har eksisteret i en form Sesothes — Sesot(h)is, 

 og det saa meget mindre, som Sesotis hos samme forfatter 

 (Nat. hist. 36 § 74) forekommer blandt de mange variationer af 

 navnet Sesostris 1 . Men selv om navnet Sethos(is) ikke har eksi- 

 steret i en form som den nævnte, saa maa man dog medgive 

 muligheden af, at det kan have været ophavet til navnet Seso- 

 stris, især naar man husker paa, at dette, som før nævnt (s. 5), 

 har sideformer som Sesoosis og Sesosis 2 . Lepsius mente for- 

 resten 3 , at ogsaa Sethos I's søn og etterfølger Ramses II maatte 

 tåges med, naar det gjaldt at forklare, hvorledes sagnhelten 

 Sesostris var bleven til, og nu har andre villet kjende dette navn 

 igjen i et kongenavn, som oftere forekommer i en papyrus fra 

 Ramses II's tid og betegner den daværende konge. Det findes 

 i en kortere og en længere form 4 , af hvilke denne indeholder 

 hin med foregaaende r c (guden Re eller — med en udtale, som 

 turde være rigtigere 5 — Ria) og etterfølgende mr imn („Amons 

 yndling"). Den kortere form indeholder følgende række bog- 

 staver: sstsiu, og et saadant navn skulde vel godt kunne være 

 blevet til Sesostris? Ja, hvis alle hine bogstaver virkelig ogsaa 

 har udtrykt lyd, som har været hørte i navnet. Men det er 

 ikke saa sikkert. I nyægyptisk (paa vedkommende tid foreligger 

 det udviklingstrin af det ægyptiske sprog) findes der nemlig 

 mange underlige skrivemaader som følge af, at ord da var blevet 

 afstumpede. Saaledes kan man ved et ord, som i gammelægyp- 

 tisk rigtig er skrevet med st, i nyægyptisk, hvor t var faldt 



1 Jfr. Se the: Sesostris s. 11. 



2 Jfr. Lepsius: Chronol. s. 279. 



3 Chronol. s. 282 f. 287. 



* Se Sethe: Sesostris s. 4. 



5 Se s. 10. 



