122 THE BABYLONIAN TABLETS 



Rev. I, ( 1 ) the year when Bur- Sin the king devastated the 

 city of Urbillu. 

 60 (gur) 



from Ur-Enzu [....] 

 the year that Huhunu [ril] was devastated. 



( 5 ) 40 gur of meal gii-na 1 . 

 35 gur of meal har-ra 

 67 (gur) 130 (qa) 

 the pal 2 of the barley, 

 account 



(10) from Egalesi. 

 3 gur 



food for the fat sheep 3 , 



the year when the high priest of Eridu was in- 

 stalled, 

 account 



(15) of Lutug. 



5 gur 30 (qa) of barley 



2 gur 210 (qa) of gig-grain 



a-dug Lu-X ba-a-gar^ 



the year when the high priest of the sanctuary 



of Innana was installed. 



(20) 6 gur gift of barley 

 granary a-kid-a 

 from Shagdugga, 



the year when Shashru was devastated 2 . 

 282 gur 50 (qa) 



(25) granary Bar( ?)-ta-gal 



the year when Huhunuri was devastated. 

 510 gur 51 qa 

 gal-la 



1 . Gu-na is the kind of meal. 



2. Meaning of pal is unknown. 



3. Or sheep to be fattended. 



4 - The significance of the phrase a-dug .... .ba-a-gar which occurs 

 so frequently in accounts is not yet fully understood. 

 "'• The 6th rear of the reisrn of Bur-Sin. 



