1906]. OM VIN-NAVNENES BEH. I N. TELEMARKEN OG BAMLE. 15 



og „korte" Tostavelsesord udlydende paa a i det gamle Sprog. 

 Et svækket i (eller e) -f- n gi'r -a, et svækket a gi'r e. Efter 

 kort Iste Stavelse derimod beholdes de samme Lyd som i (el. é 

 el. y) resp. a (eller å). 



Der er i Østtelemarken ikke faa Levninger af en Aksen- 

 tuering, som i ældre Tid maa have været almindelig udbredt over 

 det hele, hvorved Endelsen i korte Tostavelsesord faar en Bi- 

 tone, der „leilighedsvis kan gaa over til Hovedaksent". Fuld 

 Hovedtone paa 2den Stavelse har i Nedre Telemarken bl. a. føl- 

 gende Eksempler: 



1. Navnet Sørgaarden 30 Saude, udtalt Suga' rn i enkelte 

 Kredse; den sædvanlige Udtale er dog siC gafn. 



2. Verbet hagleikd, en Afledning af Hankjønsordet gin. 

 ha gl eik r, „Kunstfærdighed" ; se Ross Ordbog S. 290. 



3. Hunkjønsordene hagle tid og kdbrettd, se I v. Aasen 

 Ordbog under Ha gl et ta, f. og Kabretta, f. 



Vaklende er Betoningen i tenor n (best. m. ? „skjør og haard 

 Ved"; blaé e' komme i tenor n, siges om Sagbladet, naar det 

 skjærer i haardt Træ; gin. fjinurr). Aksenttrykket fordeles her 

 mere ligelig paa begge. Derimod har spenofn, best. m., „Mølle- 

 jern" (se Aasen under Spenel, m.) atter mere af gjort Tonen 

 paa sidste, og det saa langt ud som Hollen. 



Jeg nævner i Hast Former som ha gå (Have) af haga i 

 Bo, Nes og Saude, ba gå af boga (Bue) desuden i Lunde, hvor 

 Vokaludjævningens Art tyder paa en gammel Hovedtone paa 

 sidste med deraf følgende tidlig Forlængelse af Endevokalen, — 

 jfr. i Hiterdal desuden spø tå (spille), vø tå (vide) — , og gaar 

 videre til Tinn i Telemarkens nordøstlige Hjørne. Her er det 

 gamle Betoningsforhold endnu fuldt levende i den daglige Tale. 



Gode Eksempler afgiver flere af Herredets Gaardnavne: 

 22 Va lonn („altsaa fem. pl", Bemærkning i Ryghs Manuskript), 

 90,3 W da rn (skrevet Ullaren ; Ulleren D. N. I 744. 1511), 108 

 Mø" ly (vel dat. af melr, m. ; Sandbakke ved Elv), 129 Sae'm 

 (oprindelig *So5(h)eim; So 5 Elvenavnstamme = Søy&r); jfr. 

 Ni st , Tindølernes Udtale af Nisi 22 Gransherred, som vistnok 



