) 
こ ニュース 
ーー 
ーーーー 
(118) ¢ 
大 
Round-hesded Apple-Tree, Borer( Saperda candida) 
$3 HHO SHR 2 He 00 や BOMB RM Hl 0 
REIKI av B00 8 A YAP 80 fm v9 oY 
。) り 3 
EG Shoe OHR OP HER 
NUR EOE ¢ & OSs ( BEIM) OM mm 
4° BOGUS | \K--+ KOR 
Kass ( Sm KSEE) S| ARH? 1 人 R— Pb NIE RL 
WSSOR OO’ Kv SRIRE I. <j 
Bm Bdn- Nee Oh]? RNC SHS 
[ARK RAN) JAR KVR 4 Sto RMI 
Moe RORM” HORON~ rare 
1 TS oS URE aU Bho HAE m FE HY WEN) BES 
1) RYE Aw 9 1) QO 
KVR ORY OV? JRO PRU RPR 
- QOSRY SReVNPRMRL Rise Piss 
Spe Y° RERHNS | ベロ つい | THK 
RAVER Ry OR A ORR EG 9) ty ee Y 
0 

RRA AH? DH RE RAE EHW. B. Alo- 
wood) S e2RBOMENO Yo" me (Pure 
white led) ‘u FYHELI# (Linsded of1)Q | [% <> 
+ | WYP Ww OO WRB OV Seow ww 
HRD -S° ROR WSR o KT OCI” KO 
RV ES OHA SBE AR Pp ROMA LY 
悪く つ 9 POMPE CE to StS BK ro HQ 10 
Bh) Se itits 7° 
load > eX. み ro 
| | HL O ae a et 
. Oyster-shell Bark—{,ause (Mytilaspis pomorum) 
SO HIE OR bb RR RK RVR 
1) EX HD KX tx? 
ESS WREXSIH EA SRORe 
OK ME URL 0 ARH Ry see | we [fe 
—| OR“ RRWAPH nr’? KY | ARORA 
| [AXK—+] ORNS’ KRAERS 1 RES 
BART) Ro + (ORBEA ON OOH 
VEC YR LORRY IN OM new pho 
Sat) RE Ww Et Y ~° RORRK ORAM 
XS SG 0 BSc Hite Os sy (au Re HL Pe 
BE Am 0 A ED KO 00 8 A HT 4) OSS © MA au gE HS 
Pic OR RV EVR OQ em Qk a” Oe 
HAGE VR At WAP Ro? : 
RUM XK SI Re” Rate < BB 
wt Yo BR eROBAON LEO 6 
yy 00 ~OUE Eo Se RHO Rave Sw 6+ SIH | 
HHO? 2 3S OR av HOG SRO Bo O'S 
MUNG VEeY mio) EE pROonmorky 
HA sO 0340 0” NOES he HO bP Sb] pe ue MW 
BR dn) OO FM Y Avi? Vow Ras x fe 
Rew eae” ROMMLSPY NB Beer oY 
