ptaarl coegic : & partim pianta^ nomina: quibusiatfna lingua non carct. 

 diligenter pro uirbius quera ; Partij noua rebus nouis nomina imponarru 

 Vbi id noincpte,pmeomodulo facere pofTi$:&ex fotededucedograecaj^cj^ 

 Iiceat latino^ f uccura inopie . Non nuf q etgrsecis utar aut cja ufitata ktinis 

 hoib (k aut qr pferri ali ter nequeat, Deni(j f igula textus grsecse ofcnis adco 

 pfequemur.utneminimugde5r3termittereuideaurjqdJ»fineablona;Se 

 barbarailla :gulielmiiterpraetisiocucione;qua:c|gra:calarinealiquopacl:o 

 exprimi pofiint,Hac.n,cuinhisoibus.Thcophraflilibrisprobemus:tu 

 maxie inhisfex:quos degeneratioe fiue de cauf is planta^ addidit perccmo 

 damducimus* Quippccureruratioesnaturaliudilucide pctiustraducicj 

 eleganterdefidereu Sacpen£c|ratoesreruelegaslatinaperuertittnduftio. 

 Praefcrcim eas quasperipatetico^ille equabiiis eruditus j feuerus minufcg 

 benignusf ermo exponit, Sed forf ita non f olu .praedixiffe ueru et deu alique 

 inuocafle-par eft. Nam fiinfecandis quibufda radiculisdeosprsecari necejf 

 i ariuj creditur : no in interpraetadis omnibus plantarum generibus: hcc ide 

 f acere ionge magis conueniat Jgitur diuinum implorandum auxiiium eft. 

 Scd quem poriffimum deum uocemus: an nos f aluanum ; non pana no e§$ 

 rerem;nondryades;nonfaunos;noneiufmodfaliquem;fedquemucrare^ 

 ligio deum;autsam habetautpoftnefcioquotannoshabcbit: ita hercleac 

 decet ipfu fan&ifTimum patreminuocemus : quem uniuerfa iam curopa: 

 ob eiusintegerrimauitaminnumeracjerga omnesbeneficia;diuumappel 

 lat:deumqrproculdubio poft appellabit^cuimortaliupetetcollegiuj ♦ JEr 

 go tu diue. Nicolae nancpdeus iam mihi es:ad f is obfccro : &. fructum non 

 flsullum nofter hic labor pariat hominibus i acias: 



THEOPHRASTfDEHISTORlAPLANTARVMLIBERPRI 

 MVSPER THEODORVM GAZ AMIN LATINVM EXCR AIB 

 COSERMONEVERSVS- 



Lantaig differetias reliqumcj natura ex ptib afFectioibgencrati 



onibuitac|peteroportet;mores t n,&acli6€«queadmc3aiaiiu 



gns minie platae f ortiuntf. $t it quse pgnatioej affectioej uitiicj 



fumidebeantpatentioracognitucjfaciliora, Quse ueroper'par^ 



tesnofcaturnecefleefbuanetatesuticf plures haber uidemus 



Hoe.n.ipfum primon5fatisconftat:qua: partesquseq?nopartes debeant 



appellari , Sed no nulla cotrouerf ia recipinptes . n* qth fuae naturae roe cof i, 



JKc :ppetuo dutare uidetur : aut f im plici abfol utacj rone ; aut pcftq cof e&se 



fuere;uelfcilicetaialiumpartef qua: poftea cocrefcut;nifiqcf morbo : aut 



fenedlaautlefioepdatur;atinplatisn6nullaitafehabetutannua dutaxat 



potiatnatura ut flos mufcus foliu fructus deniq? oia quaeantefrudtus aut 



una cu fruclibus ^ueniant quin etiam germen ipf u\ Quippe cum arbores 



anuatim 

 DSI 



