CHRISTIANIA VIDENSK.-SELSK. FORHANDL. 18 8 0. No. 16. 17 



dette ikke at have nedsat nogen af dem, ei heller deres Børa i 

 det almindelige Omdømme, efter hvad derom meddeles i L. Daaes 

 norske Bygdesagn 1. 27. Et Tilfælde fra Kjøbenhavn, hvori Hus- 

 bonden stevner en Mand, fordi han havde lokket hans Pige, der 

 gik med hans Nøgler, idet han klager over den Spot, som derved 

 var ham vederfaret i hans Hus, omtales i Nye Kirkehistoriske 

 Samlinger V, 101, og vidner om en Betragtning af dette Forhold, 

 der har en paafaldende Lighed med Bestemmelsen i Sverres 

 Kristenret § 69, at naar en Mand sørger saaledes for sin Frille, 

 at hun i saa Henseende ikke har det værre end eigin kona hans, 

 og har havt hende med sér til oldrs ok til åts ok butt sess hans 

 ok sæng, da skal han, om nogen glepr håna frå honum, slikan rett 

 d henni taka sem d skyldkonu sinni. 



En lignende Retsanskuelsé som den, der ligger til Grund 

 for den omhandlede Bestemmelse i Jydske Lov, har Almuesfolk 

 paa Landet i Norge endogsaa nu til Dags, og det i tvende mig 

 forekomne Tilfælde fra forskjellige Egne, villet gjøre gjældende, 

 at nemlig en Pige, der i længere Tid har været i en Mands Tje- 

 neste og hos ham indtaget en lignende ^Stilling som den paa de 

 anførte Steder af Jydske Lov og Borgatingsloven beskrevne, skulde 

 som „Nøklegjente" have Ret til det halve Bo, saafremt han ikke 

 vilde indtræde i lovligt Ægteskab med hende, eller beholde hende 

 hos sig fremdeles paa samme Maade som før. 



III. 



Om Olaf den helliges Landing paa Selja og om denne 



Øes Navn. 



I Fortællingen om Olaf Haraldsons Hjemkomst til Norge, da 

 han med 2 Skibe havde tåget Veien derhen fra England efter 

 lige fra sin Ungdom af at have færdes ude i fremmede Lande, 

 siges der i Ågrip c. 20 Side 49 19 i Dahlerups Udgave: (hann) 

 kom at vip saulo. Hvorledes dette saulo bør læses, er ikke klart 



Vid.-Selak. Forh. 1881. No. 16. 2 



