2 J. LIEBLEIN. NOT. SUR LES MONUM. EGYPT. TROUVES EN SARDAIGNE. 



écrit il y a déjå longtemps 1 . Elles sont trop défigurées et mé- 

 connaissables pour que 1'on en puisse dire quelque chose de décisif. 



Je ne m'étendrai pas davantage au sujet des Nuraghes de la 

 Sardaigne, ces singuliers monuments que Ton pourrait appeler des 

 pyramides rondes tronquées, et qui sont construites a la maniére 

 cyclopéenne, en gros blocs de pierre sans ciment. Les opinions 

 les plus différentes ont été émises sur ces Nuraghes, tant a 1'égard 

 de leur destination originelle, que de 1'étymologie de leur nom. 

 Quelques-uns ont cru que ce furent d'abord des habitations 2 . 

 D'autres pensent que ce furent des forteresses, luoghi di difesa*. 

 D'autres encore supposent que les Nuraghes sont les tombeaux 

 des premiers habitants de la Sardaigne; c'était p. ex. 1'opinion de 

 1'illustre Académicien Amadeo Peyron 4 . Enfin pour quelques-uns 

 ce sont d'anciens temples, ou des trésors ou des magasins a grain. 



Quant å l'étymologie, on a fait deriver le nom deNuraghe du 

 phénicien nur, feu, combiné avec agh, en phénicien hag, bridant, 

 intense, grand, r ond; ainsi Nuraghe indiquerait ou un monument 

 du culte du feu, ou, dans un sens métaphorique, un foyer, une 

 maison cThabitation. D'autres ont tire le mot de la langue sarde, 

 qui nous presente les mots nurra, arnas, et aglie, c'est-å-dire la 

 désinence de f agitere, faire; de sorte que Nuraghe signifierait fait 

 en arnas (de pierres) 5 . Une troisiéme étymologie a été proposée 

 par 1'excellent philologue italien M. Flechia qui dans une savante 

 dissertation 6 a essayé de prouver que Nuraghe est un mot Sarde- 

 Romain muracem (murakem) ayant pour théme le mot Latin murus. 



1 Sendschreiben an D. Friedrich Creuzer iiber einige Sardische Idole. Kopenhagen 1822. 



2 G. Spano, Memoria sopra i nuraghi della Sardegna. E. Marongio-Nurra, Consi- 

 derazioni Jilologiche intorno ai Nuraghi, dit également: „I Nuraghi furono case 

 di pastori." Cfr. Alberto Cara, Notizie intorno ai Nuraghi di Sardegna. 



8 Voyez G. Cara, Considerazioni sopra una fra le opinioni emesse inlorno all' origine 

 ed uso dei Nuraghi di Sardegna. Voyez aussi A. Cara, 1. c. 



4 Petit-Radel, Notice sur les Nuraghes de la Sardaigne, p. 47. Cfr. Ant. Bresciani, 

 Dei coslumi deW isola di Sardegna. 



5 Alb. Cara, Notizie intorno ai Nuraghi di Sardegna, p. 12. 



6 Deir origine della parola Nuraghe dans At/i della R. Accademia delle scienze di 



Torino, vol. 7, 1871—72, p. 859. 



