10 J. LIEBLEIN. NOT. SUR LES MONUM. EGYPT. TROUVÉS EN SARDAIGNE. 



vent étre purement égyptiens, tandis que d'autres ne sont que des 

 copies plus ou moins bien faites; mais si 1'on doit faire une di- 

 stinction exacte entre les deux groupes, on éprouve quelque em- 

 barras par le motif que des scarabées égyptiens qui ont été trou- 

 vés dans la vallée du Nil elle-méme et dont 1'authenticité par 

 conséquent est incontestable sont quelquefois assez mal faits. 



Nous divisons done les scarabées de la Sardaigne en deux grou- 

 pes: les originaux égyptiens et les copies étrangéres; mais il faut 

 bien faire attention å ce qu'ils appartiennent tous ensemble a 1'anti- 

 quité parce quMls sont trouvés tous dans les tombeaux antiques. 



Parmi les amulettes égyptiens, les yeux symboliques, noramés 

 outfa, jouent un role tres considérable. Travaillés de différentes 

 matiéres ils ont été trouvés en grande quantité. Leur signification 

 symbolique est tres complexe et difficile a determiner; la plus 

 palpable est que 1'oeil droit designe le soleil et 1'oeil gauche la 

 lune. On a trouvé beaucoup de ces ouVas dans les tombeaux an- 

 ciens de la Sardaigne. Dans le musée de Cagliari il y en a plu- 

 sieurs dont voici un exemplaire (Figure no. 20) \ Dans la collec- 

 Fig. 20. Fig. 2i. tion Chessa il s'en trouve aussi beaucoup; 



j'en reproduis un ici. (Figure no. 21) 2 . 

 Cest un petit objet rectangulaire, destiné 

 a étre attaché a un collier; sur un coté 

 VouVa, sur 1'autre une vache. Raisonnable- 

 ment il ne peut exister aucun doute quant a leur origine égypti- 

 enne. Autant que je sache on n'a pas trouvé de semblables amu- 

 lettes chez aucun autre peuple. 



Parmi les amulettes trouvés dans les tombeaux de Tharros il 

 y en a quelques uns qui représentent la tete d'un bélier. Nous 

 reproduisons ici le dessin de l'un d'eux qui a été découvert dans 

 les fouilles de 1852. (Figure no. 22) 3 ). 



Il est de bois dur ossifié et perforé au dessus de 1'oreille probable- 



1 Spano, Catalogo, p. 29, oil cet amulette est appelé å tort occhio d'Iside. 



2 V. Crespi, Catalogo, p. 28 seq. et T. B. 2. 



3 Bulkttino, anno II, p. 179. 



