26 J. LIEBLEIN. NOT. SUR LES MONUM. EGYPT. TROUVES EN SARDAIGNE. 



1'inscription historique de Menéphtés, deja mentionnée, fut dé- 

 pouillée du sable qui la recouvrait et ainsi devenue accessible a 

 la science, racadémicien frangais, E. de Rouge, la traita spéciale- 

 ment dans un méraoire important 1 . Ce savant qui se distinguait 

 par sa sage précaution de ne jamais donner comme resultat scien- 

 tifique ce qui pouvait étre incertain, affirmait pourtant d'une ma- 

 niére bien décisive, que les peuples dont 1'inscription raconte l'at- 

 taque étaient des cotes et des iles de la Méditerranée et ne pour- 

 raient étre autres que les Sardes, les Sicules, les Étrusques et les 

 Achéens. En méme temps, et par ses propres recherches, M. le 

 professeur Lauth de Munich arriva au méme resultat, et cette opi- 

 nion était généralement acceptée non seulement au dedans du 

 cercle étroit des égyptologues, mais aussi en dehors de celui-ci 2 . 

 Mais dans les derniers temps, deux savants distingués ont énergi- 

 quement protesté contre cette opinion, M. Brugsch au dedans de 

 1'école égyptologique et M. Halévy en dehors d'elle 3 . 



Dans 1'inscription plusieurs fois nommée il est dit que les Li- 



v * v v v 



byens avec leurs alliés Aqavasa, Tursa, Sarotana, Sakalsa et Leku 

 dirigérent 1'attaque contre 1'Égypte du coté de 1'ouest. Il est 

 prouvé qu'ils venaient de 1'ouest, entre autres faits, par celui-ci 



qu'ils passérent par 1'une des oasis ^ (Jv) de 1'ouest. Ils furent 



cependant battus par le pharaon Menéphtés; une grande quantité 

 fut tuée, le reste se réfugia en Libye. Les Égyptiens coupérent 

 aux ennemis tues ou les phallus, ou les mains; ensuite les mem- 

 bres coupés furent recueillis et énumérés devant le pharaon. Or, 

 M. Brugsch a par un mémoire dans le Journal égyptologique de 

 Berlin 4 essayé de faire valoir que les Égyptiens ont coupé les 



1 Mémoire stir les attaques dirigées contre TÉgypte par les peuples de la Méditer- 

 ranée, Revue archéologique, no. Juillet et Aout 1867. 



2 Je citerai seulement W". Deecke dans K. 0. Muller, Die Etrusker, la 2e édition, 

 I, p. 70, note, ou notre inscription est citée comme preuve que les Étrusques 

 vinrent en Égypte dans les anciens temps. 



3 Yoir aussi M. Maspero dans la Revue critique 1878, I, p. 320. 



4 Zeitschrift fur ågyptische Sprache und Aller thumskunde flir 1876, pp. 128 ss. 



