CHRISTIANIA VIDENSK.-SELSK. FORHANDL. 18 7 9. No. 8- 53 



les temps les plus reculés. Car ce Pun, qui recjut la visite des 

 Égyptiens, se trouvait non seulement sur la cote sucl de 1'Arabie 1 , 

 mais était probablement aussi situé sur la cote orientale de 1'Afri- 

 que, dans le pays des Somaliens 2 . 



On a depuis longtemps mis en rapport ce nom de Pun avec 

 celui de Phoen-ice, Poen-us, Pun-icus, et je suis porté å croire 

 qu'on Pa fait avec raison. Si 1'on identifie le peuple de Pun des 

 monuments égyptiens avec les Phéniciens, on arrive å 1'accord le 

 plus parfait sur tout ce que nous avons puisé aux différentes sour- 

 ces å 1'égard de ce peuple si remarquable. 



Les Égyptiens étaient en relations avec Pun, des la ll é, r e dy- 

 nastie 3 . Le peuple de Pun vint en Égypte et apporta des tri- 

 buts å Pharaon, sous le regne de la reine Hasepsu 4 , sous Toth- 

 més III 5 et plus tarcl souvent 6 . Seuls les Phéniciens connais- 

 saient la terre d'Ophir, et la litterature himyarite de l'Arabie du 

 sud fait souvent mention de la déesse phénicienne Astaroth 7 . 

 Tout cela, et bien d'autres circonstances que je dois omettre ici 

 indique que les Phéniciens, suivant le témoignage d'Hérodote, ha- 

 bitaient aux temps primitifs les rivages de la mer érythréenne. J'ai 

 rassemblé pour 1'éclaircissement de cette question, une quantité 



1 Voyez Grébaut, Hymne å Åmmon-Ea, p. 60 et 275, ou Madjaou, 1'Afrique occi- 

 dentale, et Pun, 1'Arabie, sont mis en opposition 1'un å 1'autre dans le sens 

 d'est et d'ouest, En outre on trouve å proximité d'Aden, une vallée nommée 

 Vady Bunna, ou 1'on retrouve peut-étre le nom de Pun. (Journal of the Eoyal 

 Geographical Society for 1871, p. 210 ss.). 



2 Voyez 1'opinion de M. Maspéro dans Bollettini del quarto Congresso intern, 

 degli Orientalisti in Firenze, II, p. 5. 



3 Lepsius, Denkmaler, II, 150, a. 



4 Diimichen, Die Flotte einer ågyptischen Konigin, et Chabas, UAntiquité historique, 

 p. 153. 



5 Lepsius, Denkmaler III, 31, a. 



6 Brugscb, Eecueil, pl. LVII; Lepsius, Denkmaler, III, 210 et 213; enfin Papyrus 

 Harris, pl. 77. 



7 Morers, Die Phoenizier, II, 3, p. 300; Zeitschrift der deutschen mor geni, Gesell" 

 schaft, XVII, p. 791. 



