Cyclostrema Petterseni, Fr. 
Tab. XI, figs. 15, 16. 
C. Pettersent, Friele, , Prelim. Rep. Moll. Nyt Mag. XXIII, 
1877, Pag. 3, Fig. 3. 
C. trochoide (Jeff. M. 8.) var, Petterseni, Sars, Moll. reg. 
arc. Pag. 344, Tab. 33, Fig. 5. 
Skallen skjæv oval, hvid solid, med 4 bugede Vindin- 
ger, Spiret noget ophøiet, afrundet, Suturen dyb; Mund- 
aabningen rund, ?/; Del af Skallens Længde; indenfor 
Læberanden gaar en sammenhængende fortykket Rand. 
Der er ingen egentlig Umbilicus, men en mere eller mindre 
tydelig Split. Skallen er fuldstændig glat. 
Størrelse: 2.5” Axiall. 2.37" Diam. 
Forekomst: St. 31, 173 b, 192, 
650 Favne. 
I Videnskb. Selskbs. Forhandlinger (,,Bidr. til Vestl. 
Molluskfauna*) 1875, Pag. 60 har jeg, efter Dr. Jeffreys 
egen Bestemmelse, nævnt Cyclostrema trochoide Jett. M. S8. 
og opgiver følzende Maal for den ved Bergen fundne: 1"” 
hei og 1.777 bred, Ved senere Undersøgelser er jeg kom- 
men til det Resultat, at Exemplaret fra Bergen er Cyclo- 
strema levigatum (Jeff. M. S.) G. O. Sars og ikke OC 
trochoide, G. O. Sars, hvilket ogsaa tydelig vil fremgaa af 
de angivne Maal. Prof. G. O. Sars er den Første, der i 
sit Værk, ,. Moll. reg. arct.* 1878, Pag. 131, Pl. 8, Fig. 9, 
har givet en Beskrivelse og Tegning af C. trochoide. Jeg 
er med Prof. Sars tilbøielig at tro, at denne og C. Petter- 
sem kun er Varieteter, men i saa Fald maa sidste Navn 
have Prioritetsret, da Beskrivelsen er af 1877, hvorimod 
hin er af 1878. 
195, fra 107 til 
Cyclostrema millipunctatum, n. sp. 
Tab. XI, Fig. 17, 
IRS 7 
Skallen liden, fladtrykt, næsten skiveformig, hvid glind- 
sende; Vindingerne 3, hvoraf sidste stærkt buget, Spiret 
hæver sig kun ubetydelig over. sidste Vinding og Apex 
ligger i Niveau med første Vinding; Mundaabningen rund, 
Læben sammenhængende og indenfor Aabningen gaar, lige- 
som hos foregaaende Art, en Fortykkelse, dog ligger denne 
noget dybere inde; Umbilicus vid og dyb. Seulpturen er 
tilsyneladende glat, men under stærk Forstørrelse viser der 
sig over hele Skallen en fin, tæt og regelmessig Punktering 
(Fig. 18 a). 
Størrelse: 0,87" Axiall., 1.27" Diam. 
Forekomst: St. 192—649 Fayne. 
T Habitus kommer denne Art nær C. areolatum, G. 
O, Sars, men Skulpturen er væsentlig forskjellig. 
Den norske Nordhaysexpedition, Herman Friele: Mollusca, II. 
(SV) 
Cyclostrema Petterseni, Fr. 
BERT mes ae iG: 
C. Petterseni, Friele, , Prelim. Rep. Moll.“ Nyt. Mag. XXIII, 
1877, pag. 3; tie. 3. 
C. trochoide (Jeff. M. 8.) var. Petterseni, Sars, Moll. reg. 
Are. pag. 344, Pl. 33, fig. 5. 
The shell slantingly oval, white, solid, with 4 swollen 
whorls; the spire somewhat elevated, rounded; suture deep; 
aperture circular, measuring two-third parts of the length of 
the shell; inside of the lip-edge a continuous tumification 
occurs. There is no umbilicus-proper, but a more or less 
distinct umbilical fissure. The shell is perfectly smooth. 
Size. Axial length 2.57”, Diam. 2.3””. 
Habitat: Stats. Nos. 31, 173 b, 192, 195. Depth, 
107 to 650 fathoms. 
I Vidensk. Selskbs. Forhandlinger ,Bidr. til Vestl. 
Molluskfauna*, 1875, pag. 60, I have, in accordance with 
Dr. Jeffrey’s own determination, referred to Cyclostrema 
trochoide (Jeff. M. S.) and stated the size of the specimen 
found near Bergen as follows, Height, 17”, Breadth, 1.77", 
On subsequent examination I have, however, arrived at the 
opinion, that this Bergen specimen is Cyclostrema lævigatum 
(Jeff. M. 8.) G. 0. Sars, and not C. trochoide, G. O. Sars, 
which will also be clearly seen from the dimensions stated. 
Prof. G. O. Sars is the first who — in his work ,Moll. reg. 
are.“ 1878 pag. 131, Pl. VIII, fig. 9 — has given a de- 
scription and illustration of C. trochoide. I am disposed 
to believe, along with Prof. Sars, that it and C. Pettersen 
are only varieties, and m that case the latter designation 
has the right of priority, as its deseription dates from 
1877, whilst the first named dates from 1878. 
Cyclostrema millipunetatum, n. sp. 
TEIE DOE, save, aT, IES 07 ; 
Shell small, compressed, 
9 
white; 3 
almost discoidal, lustrous 
whorls, the ultimate one of which is strongly 
swollen); the spire is only inconsiderably raised above the 
ultimate whorl, and the apex lies level with the first whorl. 
The aperture circular; the lip continuous, and inside of the 
aperture there occurs, as in the preceding species, a tumifica- 
tion, but lying somewhat further in. Umbilicus wide, and deep. 
The sculpture is, apparently, smooth, but under powerful 
magnification, a minute, compact, regular, stippling appears 
visible over the entire shell (fig. 18 a). 
Size. Axial length, 0.97", Diam,, 1.2””, 
Habitat: Stat. No. 192. Depth, 649 fathoms. 
In habitus this species approaches to C. wreolatum, 
G. O. Sars, but the sculpture is essentially different. 
