08'0 
*90uaajjnp se poynduon 
"SJUOJSJIP ULOS jouoateg 
(x 
jo}S YSIULSIQ 
19°66 ee'O] 198 81, ‘od (save) 10dg |(soovap,) wodg ogg — f(sooeag)todg| cyyy) | gre UONBIE|'SISUALYDQØNT SNUTT 
08°CG esey | rg gen | og > 60°) “9° LEO. agg €8'9 sr #9 | OF uoneg |npauo.upun uapodo.ysp 
(00001) | (uke OL 08° 'og og 'og 090 | | 136 o0' I 681 | OT wong]: “op og — 
(00001) | (82°97 06°C “Og ‘og 'og Og'0 986 å IPL | ag uoyug | snudsmuap «OJSVONP 
1626 LELT | 286 Gh") ‘og __{(soovay,)aodg |(saoeag,)aodg} 180 — | 092 10 “Pp, long uonmg| > wophiydosaysy 
LEO | LO 190 010 'og en 030 | Mee EST Rye 'og 
ANG (seer )aodg| 00 a) | 860 060 oL2G6 | > * ‘@pog|* * snorpuppst UAPIT 
19°66 66°T 66'T 0 21°C å ero |(soovay)aodg| ort | ¢ 8s6'eg |* * umojog |: * ‘op ge 
67001 73] 7z'] 0 og 09:0 oro | og 680 02:96 | Gog uonteg |" * pun.io meunaypyn AA 
8666 | €60 €3'() arg *| oq 010 030 [(soovay)aodg| 29'0 6c") “= usojo | op og 
96'66 PR LT 0 | og cr 060 oa) an | | egg uoumg|* * vpodsop pounydan 
os'00 I ake 90'g 990 'og EPO og EPO 69'0 —|(sovegp)aodg| 306 | ger uonwg|* * vsooynon "og 
PE'NOT 29'S os' I eo | og oL'0 'og 080 160 or'0 1606 | 19g uoneg | - op og 
89°66 org Og'g OS'0 'og CVO (sover p)aodg| 03°0 PE'O "og 6866. |1sepreuueg | - * * wynuawa "OG 
VF 66 897 BENN Or I “od | a0) CVO |(seovry,) cody} 600 (soovay,) ods} 2096 å * UOJJTeUUL "Jar : op "OT 
38°66 97 | 108 | 09% “oc VE OS) GPO 290 PPG | uesseqsydg|* * * * synasog 2pnSP 
1966 82'S 80° 080 —(soveap)aodg| Oro 30 8L'0 160 69:06 |ogg uonwg |: * 200:20b Og 
I 66°66 TOE TOG 06'I teg 0) 03'0 02'0 (soovary,) ode] EPO (saovrp)rodg| LEPE |° °° GSpBA |" ‘Op 0d 
x 9266 erg S3'g L8'Z 'og 080 08 0 PLO 160 9116 |pseprawurep |unowpunniWssxb Og 
69°66 16°0 18'0 Or'Q ‘0d 51 60) 660 = |(seorag,)aodg] SEO (soovaq,)todg | €6 L6 co u9}0JOT] ey) "OT 
1266 CLG GG'g 02) ~—‘|(seoeay,) todg eV'g GEO) ap 930 LEO) 69:06 |. > ØPpaæA |: * unppun WwnnNoong 
"od “god god 4yod “god od 'yod od ‘god 
“(9010 [ x “D Hie a 2pix0 ¥ prsaubpue ae gr 
“ung (92 ek å ieee (vg) (Dunump) cats *(uUDpuuo.18) pr Så å Kg * fgupooT) CLINGS) 
"ung eS “ å ‘giksxojsoyy | *oaks[ostyy “pao lier] oe "ULLJUOIIG HE SA KLE ‘pays UAR NY 
‘poafossip eouvjsqus 94) g depun ‘prov otopyooupAy ur PYAJOSSIP you 
QOULISGNS OIULSIO oY} UOAIS SI MY TapUy) 
‘Surystom Aq pouruegjap ‘aprxorp 
Uoqavd oY} SHUT UoruFI Åq SSO[ OY} SI ooULYSgNS OLUBS.LO JO JLIOL, YU 
9 oO0T 18 pelip POUBISQUS 0} podtofor OIL SØSÅJLUL AY 
"SUOPOUpd POLK 
Jo put BOSNJPON JO SJPYUS JO UONRUNKILAY [LOLUUOY) . 
popauyos “7 
‘ajsgjdo yop q æopun ‘Joys aystuvsro oysøpdon ox£sypus I 
yop qeatsdo 19 » J9pun , YSYÅJEUrIaa yutoysoq 49 cop *uorAspny snur yoqry 
-SSULUPO]S 19 ‘FoI YStuvs10 Ju apSuæu yopures wos JIØJdo to Top PLA 
‘SUBISQUS Op21IG} 'O pYOT pod wep ved opousetoeg 49 ousosdTvUy 
‘TOULLOPOUTIP9 Oporto} 
JB 50 JoysnpoW JR JOpPRNS JV dJOSJPFOSJOPUN oySTuroe yy 
yopauyag I 
Den norske Nordhavsexpedition. 
