12 _ DESCRIPTION 
Ce temple est bâti de grès, comme le premier; toutes les parties subsistantes 
sont couvertes de sculptures, mais fort endommagées, et l’on n’a pu en recueillir 
d'assez bien conservées pour faire juger de quelle nature étoient les sujets de ces 
tableaux. 
On à lieu d'être surpris en voyant dans la même île, et aussi près l’un de l'autre, 
deux monumens tout semblables, tous deux également petits; tandis qu'on trouve 
constamment ailleurs un petit temple à côté d’un plus grand. Avoient-ils tous 
deux le même objet! existoit-il à Éléphantine un grand temple qui aura disparu! 
enfin, où est celui qui étoit célèbre dans l'antiquité, sous le nom de Temple de 
Cneph où Cnuphis! Sans vouloir nier ni assurer que le temple du sud fût con- 
sacré à Cneph, je me bornerai à rappeler ici les constructions que l’on trouve 
parmi les ruines de a ville, aïnsi que ces gros blocs et sur-tout cette grande 
porte en granit, qui ont dû assurément appartenir à des édifices plus grands et 
plus somptueux que celui que j'ai décrit; je citerai aussi Aristide le rhéteur, qui 
a voyagé sur les lieux, et qui rapporte qu'à Éléphantine, temples, hommes et 
obélisques, tout étoit sans ombre à midi. Que sont devenus ces obélisques! on 
n'en voit pas même de débris à la surface du sol. Combien il est à regretter qu'on 
n'ait pu faire des fouilles suivies dans ces ruines! 
SU 
Du Mur de quai d'Éléphantine. 
L'ÎLE d'Éléphantine, formée par les attérissemens du Nil, avoit besoin d’être 
protégée contre la force d’un courant impétueux, par-tout où le rocher n’existoit 
pas, principalement du côté du sud-est qui regarde Syène : c'est ce qu'on a fait 
en bâtissant un quai ou mur de revêtement en grès, qui s'appuie sur tous les quar- 
tiers de granit sortant çà et là du fleuve. Ce quai a environ quinze mètres (1) de 
hauteur au-dessus des basses eaux; la partie continue la plus considérable a cent 
cinquante à deux cents mètres de développement. On a dû exécuter cet ouvrage 
dans les temps les plus anciens, sans quoi l'île n’eût pas acquis et conservé le 
développement qu'elle à aujourd’hui. Les variations du cours du Nil, dues à la 
différence des inondations annuelles, produisent dans son lit des flots de sable 
et de limon qui s'agrandissent d'année en année, et atteignent même quelquefois 
à la grandeur d'Éléphantine : mais ces îles sont de peu de durée, parce que rien ne 
les défend contre les remous du fleuve; elles se minent peu-à-peu et disparoissent, 
pour reparoître un peu plus loin sous une autre forme, et subir ensuite le même 
sort. Célèbre dès l'antiquité la plus haute, Éléphantine a donc dû être en partie 
enceinte de murailles à une époque très-reculée. Ces murailles ont sans doute été 
réparées bien des fois depuis cette époque; et le quai que nous retrouvons 
aujourd'hui, ne peut être considéré comme étant absolument louvrage des 
(1) Quarante-cinq à cinquante pieds. 
