ET DE SES ENVIRONS. CHAP. VII. $ 
les travaux des anciens Égyptiens, ceux des Romains et des Arabes. Depuis long- 
temps il ny a été fait aucune réparation; les habitans d'Esné ne connoissent 
actuellement d'autres moyens pour se défendre contre les envahissemens du 
fleuve, que de jeter sur la rive menacée les débris des maisons ruinées. 
Au fond de la petite place qui est devant le port, on trouve à gauche une rue de 
dix à douze mètres de largeur, et de cinquante à soixante mètres de longueur, 
qui se dirige parallèlement au Nil. En face de cette rue est la maison d'Haçän- 
bey, où étoient réunis les principaux établissemens de la garnison Française. La 
rue tourne ensuite à angle droit vers l'ouest, s’élargit successivement , et conduit 
à la grande place, qui est à quatre-vingts mètres de la maison d’Haçän-bey. La 
grande place a une forme rectangulaire de quatre-vingts mètres de longueur, 
du nord au sud, sur quarante mètres de largeur. Les côtés de l’est, du sud et 
du nord, présentent des bâtimens modernes d’une construction assez régulière; 
le côté du nord est surtout remarquable, parce qu'il estpresque entièrement 
formé de la façade d’un o’ke/ très-bien construit : cet o’kel est composé d’une 
grande cour, environnée d’une galerie qui donne issue à tous les magasins; au- 
dessus est une galerie semblable qui conduit aux logemens des marchands et des 
voyageurs (1). Le côté occidental de la place est composé de maisons en très- 
mauvais état et peu élevées : leur délabrement permet d'apercevoir une partie de 
la corniche d’un temple qui, sans cette circonstance, seroit peut-être resté long- 
temps inconnu aux voyageurs modernes, car ses abords sont à-peu-près imprati- 
cables. On ne peut, en effet, pénétrer dans ce monument que par une ruelle 
fort étroite, que l’on trouve à l’angle sud-ouest de la place, et qui est même 
presque totalement encombrée par les immondices apportées des maisons voisines: 
les habitans de ces maisons n’ont heureusement pas pris la peine de transporter ces 
immondices jusqu'à l'extrémité du portique, ils les ont déposées dans la partie qui 
s'est d’abord présentée à eux; et la moitié du monument a été protégée par le 
rempart infect qu'ils ont eux-mêmes élevé. C’est cet obstacle qu'il nous fallut fran- 
chir , après nous être assurés que ce passage étoit le seul qui pût nous conduire 
dans l'intérieur du monument. 
GRAND TEMPLE D'ESNÉ. 
IL seroit difficile de peindre l'effet que produisit sur nous l'aspect intérieur du 
portique d'Esné. Son architecture , dont les autres monumens de l'Égypte ne nous 
avoient donné qu'une foible idée, fit sur chacun de nous la même impression : 
nous étions saisis d’une certaine admiration confuse , que nous n’osions en quelque 
sorte avouer; et, jetant alternativement les yeux sur le monument et sur nos 
compagnons de voyage, chacun de nous cherchoit à assurer sil étoit trompé 
par sa vue ou par son esprit, sil avoit perdu tout-à-coup le goût et les principes 
(1) C’est à-peu-près la distribution de tous les o’kels . point le désordre et Pirrégularité qui existent dans les 
de l'Égypte. La simplicité des plans et de la distribution plans des maisons modernes de PÉgypte. 
de ces bâtimens est très-remarquable. On n’y trouve 
