CHAPITRE IX, SECTION ii 12% 
au parement dont il n'existe presque plus de traces. Ce mur, comme il est aisé 
de le reconnoître à l'inclinaison de ses deux faces, faisoit partie d’un pylône sem- 
blable au précédent, mais moins épais, et d'une hauteur moins considérable. Si 
l'on pénètre dans le péristyle, on aperçoit quatre piliers cariatides en avant de 
la partie du pylône encore existante : c’est le reste d’une galerie dont les plafonds 
sont intacts. Deux rangées de colonnes qui ne subsistent plus en entier, mais dont 
on retrouve les fondations, formoïent une galerie latérale. En avant du mur de 
fond, il existe une galerie pareille, si ce n’est que la première rangée de colonnes 
est remplacée par des piliers cariatides absolument semblables et correspondans 
parfaitement à ceux de la face opposée. L’intervalle qui sépare ces derniers piliers, 
étoit autrefois fermé par des murs peu élevés, dont nous n'avons retrouvé que 
quelques arrachemens et des débris. Tout ce que nous venons de décrire, et dont 
il reste des traces évidentes, et même des parties parfaitement conservées, existe 
au nord, et se répétoit probablement au sud; mais à il n’en subsiste plus rien. I 
faut donc, pour se faire une idée exacte de l’ensemble de ces constructions, se 
représenter un vaste et beau péristyle, presque carré, de quarante-quatre mètres 
de long et de cinquante-deux mètres de large, décoré de galeries formées, à l’est, 
d’une seule rangée de piliers cariatides: au nord et au sud, d’une double rangée de 
colonnes; et à l'ouest, de colonnes et de piliers cariatides. Ce péristyle à une res- 
semblance parfaite avec celui de Medynetabou (1), sur lequél nous nous sommes 
déjà fort étendus. Les statues adossées aux piliers sont ici vêtues d’une tunique : 
longue et étroite, qui descend jusqu'aux pieds; elles sont élevées sur un double 
socle, et tiennent dans la main droite un fléau, et dans la main gauche un instru- 
ment terminé en forme de crochet. Au-devant de la robe , une ligne d’hiéroglyphes 
s'étend depuis le bas de la poitrine jusqu'aux pieds. Toutes ces figures sont plus 
ou moins mutilées; quelques-unes ont encore leur tête, et les fragmens que l’on 
trouve renversés par terre ont fait connoître la forme de leurs bonnets. Elles 
ont neuf mètres et demi (2) de hauteur. Les piliers auxquels elles sont adossées 
sont recouverts, sur toutes leurs faces, de tableaux allégoriques encadrés par des 
lignes d’hiéroglyphes : on y distingue surtout des offrandes faites aux divinités 
qui président à l’agriculture, telles qu'Harpocrate entouré de productions du 
règne végétal, et Isis coiffée d'un disque enveloppé des cornes du taureau. La 
premiere de ces divinités porte dans ses mains la houe et le fléau. Des prêtres 
leur présentent des fleurs et des fruits, sur lesquels ils font des libations; ou bien 
ils brülent devant elles des parfums, dans une espèce de cassolette adaptée à un 
long manche. | 
L'architrave portée par les piliers cariatides est décorée d’hiéroglyphes; et la 
corniche qui la couronne, est ornée alternativement de légendes hiéroglyphiques 
et de cannelures. Les colonnes des galeries latérales et celles du fond ont des 
chapiteaux à boutons de lotus tronqués, qui sont décorés, dans la partie supérieure, 
de serpens et de légendes hiéroglyphiques; le haut du fût paroît figurer un faisceau 
(1) Voyez la description de Medynet-abou, sect. 7", (2) Vingt-neuf pieds deux pouces dix lignes. 
pag. 27 el suiv. 
